About the opportunity
We are hiring on behalf of a major government transformation initiative in Abu Dhabi that is building one of the world’s most ambitious applied AI programs.
This organisation is creating AI-powered products and platforms that will transform public services across the Emirate. The work spans retrieval systems, agent-based workflows, sovereign AI infrastructure, and production-grade applications that must operate securely, reliably, and at scale.
This is an opportunity to build highly impactful AI products used in real-world government environments where quality, trust, and operational excellence are essential.
Role overview
We are looking for a senior AI product engineer to own the end-to-end delivery of AI-powered products.
You will design and build the retrieval pipelines and agent workflows that power intelligent applications, the backend services that support them, and the user interfaces that deliver value to end users. This role combines applied AI engineering with strong product judgment.
You should be comfortable working across the full stack—from Python-based AI systems and APIs to React frontends—and accountable for how your products perform in production.
At the senior level, you will:
- Own AI product features from concept through production
- Build and optimize RAG pipelines and agent-based systems
- Develop backend services and modern user interfaces
- Make sound technical and product decisions
- Use AI coding tools such as Codex, Claude Code, or similar as part of your daily workflow
Key responsibilities
End-to-end AI product development
- Design and build AI-powered assistants, copilots, and automation tools
- Architect retrieval-augmented generation (RAG) pipelines, including ingestion, embeddings, vector search, and reranking
- Develop agent-based workflows with tool use, planning, and multi-step reasoning
- Build reusable AI components and integration libraries for multiple products
Full-stack engineering
- Build React and Next.js interfaces with streaming responses and conversational experiences
- Develop backend APIs and services in Python, Java/Kotlin, or Node.js
- Work with PostgreSQL, Redis, DocumentDB, Azure Blob Storage, and vector databases such as pgvector or Qdrant
- Instrument AI systems using Langfuse and Grafana for tracing and observability
Product ownership & engineering excellence
- Evaluate product requirements and ensure solutions solve the right problems
- Optimize systems for reliability, latency, and user trust
- Document technical decisions and architecture clearly
- Mentor engineers and contribute to engineering best practices
Basic qualifications
- 7+ years of software engineering experience
- Proven experience shipping end-to-end product features across AI, backend, and frontend layers
- Strong proficiency in Python and experience building LLM-powered systems
- Solid React fundamentals, including state management, accessibility, and performance
- Experience building production APIs in Python, Java/Kotlin, or Node.js
- Working knowledge of PostgreSQL and relational schema design
- Understanding of common LLM production challenges such as hallucination, latency, and context degradation
- Practical use of AI coding assistants such as Codex or Claude Code
- Strong system design, testing, debugging, and performance optimization skills
Preferred qualifications
- Experience with LangGraph, LangChain, Semantic Kernel, AutoGen, or CrewAI
- Experience designing streaming APIs with SSE or WebSockets
- Strong familiarity with Next.js, Tailwind CSS, TanStack Query, and Zustand
- Experience deploying AI applications on Azure using Docker and CI/CD pipelines
- Familiarity with vector databases such as Qdrant or pgvector
- Experience working in government, public sector, financial services, or other regulated environments
Technology stack
- Frontend: React, Next.js, Tailwind CSS
- Backend: Python, Java, Kotlin, Node.js
- AI & LLM: LangChain, LangGraph, Microsoft Agent Framework, vector databases, OCR, ASR, TTS
- Data: PostgreSQL, Redis, DocumentDB, Azure Blob Storage
- Observability: Langfuse, Grafana
- Infrastructure: Docker, Azure, CI/CD pipelines
- AI development: Codex, Claude Code, OpenCode
What we’re looking for
You are an engineer who:
- Takes ownership across the full product lifecycle
- Balances technical depth with strong product judgment
- Builds AI products that users trust in production
- Makes evidence-based decisions
- Communicates clearly and proactively
- Embraces AI-native development practices
Why apply?
This is an opportunity to help shape the future of AI-powered public services in Abu Dhabi.
You’ll work on meaningful products with real-world impact, solving complex challenges in applied AI, product engineering, and large-scale deployment.
عن الفرصة
نحن نوظف نيابة عن مبادرة حكومية رئيسية للتحول في أبوظبي تبني أحد أكثر برامج الذكاء الاصطناعي التطبيقي طموحاً في العالم.
هذه المؤسسة تقوم بتطوير منتجات ومنصات مدعومة بالذكاء الاصطناعي ستُحوِّل الخدمات العامة عبر الإمارة. العمل يشمل أنظمة الاسترجاع، وتدفقات العمل المعتمدة على الوكلاء، وبنية تحتية وطنية للذكاء الاصطناعي، وتطبيقات عالية الإنتاجية يجب أن تعمل بأمان وبشكل موثوق وبنطاق واسع.
هذه فرصة لبناء منتجات ذكاء اصطناعي ذات تأثير كبير تستخدم في بيئات حكومية واقعية حيث الجودة والثقة والتميز التشغيلي ضروري.
نظرة عامة على الدور
نحن نبحث عن مهندس منتج ذكاء اصطناعي كبير ليملك توصيل المنتجات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي من الألف إلى الياء.
ستقوم بتصميم وبناء خطوط الاسترجاع وتدفقات العمل المعتمدة على الوكلاء التي تدعم التطبيقات الذكية، والخدمات الخلفية التي تدعمها، وواجهات المستخدم التي تقدم قيمة للمستخدمين النهائيين. يجمع هذا الدور بين هندسة الذكاء الاصطناعي التطبيقي وحكم المنتج القوي.
يجب أن تكون مرتاحًا للعمل عبر كامل مجموعة التقنية—from أنظمة AI المعتمدة على بايثون وواجهات برمجة التطبيقات إلى واجهات React الأمامية—وتتحمل المساءلة عن أداء منتجاتك في الإنتاج.
على المستوى الكبير، ستقوم بـ:
- امتلاك ميزات منتج الذكاء الاصطناعي من المفهوم حتى الإنتاج
- بناء وتحسين خطوط استرجاع البيانات ونُظم الوكلاء
- تطوير الخدمات الخلفية وواجهات المستخدم الحديثة
- اتخاذ قرارات تقنية ومنتج محكَمة
- استخدام أدوات برمجة AI مثل Codex، Claude Code، أو ما شابهها كجزء من سير عملك اليومي
المسؤوليات الأساسية
تطوير منتج ذكاء اصطناعي من البداية للنهاية
- تصميم وبناء مساعدين مدعومين بالذكاء الاصطناعي، ومساعدين افتراضيين، وأدوات أتمتة
- تصميم خطوط استرجاع-معزز الإنتاج (RAG)، بما في ذلك الاستيعاب، والتضمينات، وبحث المتجهات، وإعادة التصنيف
- تطوير تدفقات عمل قائمة على الوكلاء مع استخدام الأدوات، والتخطيط، والتفكير متعدد المراحل
- بناء مكونات ذكاء اصطناعي قابلة لإعادة الاستخدام ومكتبات تكامل لعدة منتجات
الهندسة عبر كامل التقنية
- بناء واجهات React و Next.js مع استجابات متدفقة وتجارب حوارية
- تطوير واجهات برمجة خلفية وخدمات في بايثون، جافا/كوتلن، أو Node.js
- العمل مع PostgreSQL، Redis، DocumentDB، Azure Blob Storage، وقواعد بيانات المتجهات مثل pgvector أو Qdrant
- قياس أنظمة AI باستخدام Langfuse و Grafana لأغراض التتبع والمراقبة
امتلاك المنتج والتميّز الهندسي
- تقييم متطلبات المنتج وضمان أن الحلول تحل المشاكل الصحيحة
- تحسين الأنظمة للموثوقية، الكمون، وثقة المستخدم
- توثيق القرارات التقنية والهيكلية بوضوح
- توجيه مهندسين والمساهمة في أفضل ممارسات الهندسة
المؤهلات الأساسية
- 7+ سنوات من خبرة هندسة البرمجيات
- خبرة مثبتة في تنفيذ ميزات منتج شاملة عبر AI، الخلفية، والواجهة الأمامية
- إتقان قوي لببايثون وخبرة في بناء أنظمة مدفوعة بنماذج اللغة الكبيرة
- أساسيات قوية في React، بما في ذلك إدارة الحالة، الوصولية، والأداء
- خبرة في بناء واجهات برمجة الإنتاج في بايثون، جافا/كوتلن، أو Node.js
- معرفة عامّة بـ PostgreSQL وتصميم مخطط بياني علائقي
- فهم لتحديات الإنتاج الشائعة لـ LLM مثل الهلوسة، الكمون، وتدهور السياق
- استخدام عملي للمساعدين البرمجيين للذكاء الاصطناعي مثل Codex أو Claude Code
- مهارات في تصميم الأنظمة والاختبار والتصحيح وتحسين الأداء
المؤهلات المفضلة
- خبرة مع LangGraph، LangChain، Semantic Kernel، AutoGen، أو CrewAI
- خبرة في تصميم واجهات برمجة بث مع SSE أو WebSockets
- الألفة القوية مع Next.js، Tailwind CSS، TanStack Query، و Zustand
- خبرة في نشر تطبيقات الذكاء الاصطناعي على Azure باستخدام Docker وخط أنابيب CI/CD
- الإلمام بقواعد البيانات الموجهة نحو المتجهات مثل Qdrant أو pgvector
- خبرة في العمل بالحكومة، القطاع العام، الخدمات المالية، أو بيئات منظمة أخرى
التكديس التكنولوجي
- الواجهة الأمامية: React، Next.js، Tailwind CSS
- الخلفية: Python، Java، Kotlin، Node.js
- الذكاء الاصطناعي وL LM: LangChain، LangGraph، Microsoft Agent Framework، قواعد بيانات متجهة، OCR، ASR، TTS
- البيانات: PostgreSQL، Redis، DocumentDB، Azure Blob Storage
- المراقبة: Langfuse، Grafana
- البنية التحتية: Docker، Azure، خطوط CI/CD
- تطوير AI: Codex، Claude Code، OpenCode
ما الذي نبحث عنه
أنت مهندس يقوم بما يلي:
- يتولى الملكية عبر دورة حياة المنتج الكاملة
- يوازن بين العمق التقني وحكم المنتج القوي
- يبني منتجات ذكاء اصطناعي يثق بها المستخدمون في الإنتاج
- يتخذ قرارات قائمة على الأدلة
- يتواصل بوضوح وبشكل استباقي
- يتبنى ممارسات التطوير الموجّهة بالذكاء الاصطناعي
لماذا تقدم؟
هذه فرصة للمساعدة في تشكيل مستقبل الخدمات العامة المدعومة بالذكاء الاصطناعي في أبوظبي.
سوف تعمل على منتجات ذات مغزى وتؤثر في العالم الواقعي، معالجة تحديات معقدة في الذكاء الاصطناعي التطبيقي، وهندسة المنتجات، ونشر على نطاق واسع.