EUROPEAN UNION
DELEGATION TO JORDAN
DELEGATION TO THE REPUBLIC OF YEMEN
Vacancy Notice
Job title: Secretary in the Cooperation section
LOCAL AGENT GROUP III
Ref: 467634 – EU Delegation to Yemen, located in Amman Jordan, Section Cooperation
16/11/2026
We are
The European Union (EU) is a political and economic union of 27 member states located in Europe. It plays an important role in international affairs through diplomacy, trade, development aid and working with global organizations. Abroad, the EU is represented through more than 140 diplomatic representations, known also as EU Delegations, which have a similar function to those of an embassy.
The EU Delegation to the Hashemite Kingdom of Jordan, Amman works in close coordination with the Embassies and Consulates of the 27 EU Member States. We are a fully-fledged diplomatic mission and represent the European Union in dealings with the Jordanian government in areas that are part of the EU’s remit. The EU Delegation to Yemen is the diplomatic representation of the European Union for the Republic of Yemen and is currently located in Amman Jordan.
We offer
The post of Secretary (Local Agent Group III) in the Cooperation Section to the EU Delegation to Yemen, under a fixed-term employment contract of 2 years, with a possibility of renewal under reserve of budgetary availabilities and operational considerations. The position is based at the EU Delegation to Yemen, which is in Amman, Jordan. For internal candidates holding an indefinite-term contract, alternative contractual arrangements may apply in accordance with institutional policies. The team consists of 11 people and atypical working hours can be expected occasionally.
Under this post, the recruited person will be attributed functions depending on the needs of the Delegation, and on the changes of these needs. The successful candidate will serve under the supervision and responsibility of the Head of Cooperation, providing support, expertise and assistance in communication, visibility and public diplomacy activities related to the EU's cooperation portfolio in Jordan.
Following main tasks and duties are currently required:
Secretary
- Overall organizational and administrative assistance in the Development Cooperation section;
- Drafting of correspondence and meeting minutes;
- Formatting and, editing, of reports and documents;
- Maintenance of section files; classification, filing, and registration of correspondence and documents;
- Logistical support to the organization of meetings & events;
- Relations with external stakeholders regarding events and public affairs;
- Making travel arrangements for members of the section’s official travels to Yemen and elsewhere;
- Ad hoc tasks relating to the activities of the Section and the Delegation;
- Logistical support on preparation of missions including MIPS encoding, travel arrangements, protocol and coordination with Yemeni counterparts (authorities, partners). Some short-term missions to Yemen may be required.
The base salary will depend on relevant and verified employment experience, starting from 1342 JOD for Group III, step 1. There is a competitive benefits package, subject to certain conditions, including personal leave days and public holidays, health insurances and a retirement savings plan.
The expected start date will be in February 2027.
Minimum requirements / eligibility criteria (necessary for the application to be considered)
- Minimum required qualification: Secondary education and/or a degree or diploma in a subject relevant to secretarial work.
- Minimum professional experience of 3 years, including 2 years in tasks directly related to the post job description.
- Working knowledge (B2) of English and Arabic (written and spoken).
- Excellent knowledge of computer applications: Excel, Word, PowerPoint, scheduling and communication tools.
- Knowledge of European Union external action, development cooperation and communication policies.
- Right to reside and work in Jordan.
- Good standing as citizen/resident.
- Medical fitness to carry out the tasks assigned (will be checked before appointment).
Assets/selection criteria (basis for awarding points to select the best applicant)
- Previous experience working in an Embassy or international organisations and as secretary;
- Knowledge of the Yemeni context;
- Working knowledge in French will be considered an advantage.
How to apply
The applicant must apply by sending the following documents to the email address: [Click to show email]:
- a signed cover letter,
- a Declaration of honour regarding the good standing/work rights/medical (form is added below and must be filled).
- a Curriculum Vitæ (to include, at the minimum, exact job titles, employers’ names and detailed tasks descriptions) using one of the Europass templates available at: https://europass.europa.eu/en
Please mention in the subject of the email:
“ Ref: 467634 – JOB TITLE SECRETARY IN THE COOPERATION SECTION“
Deadline for application: 16:00 Jordan time on 30/11/2026.
Caution: The applicant must verify that he/she fulfils all the conditions. For easy verification, the applicant must mark all the squares r relating to each document or application condition. The absence of one of these conditions or documents is a reason for the rejection of the application
The process
After the deadline for applications, the eligible applications will be admitted to the Selection by the Committee set up for this purpose.
Depending on the number of applications received, successive phases of Selection may include shortlisting of candidates based assessment of the information provided in the cover letter, CV; practical testing and interviews. At least three best candidates will be invited to the final written test and interview.
Only candidates admitted to each successive selection phase will be contacted individually. The Delegation will not supply additional information or discuss the selection procedure. During the selection process, please do not contact the members of the Selection Committee, but address your questions and comments to the Delegation’s Administration.
Candidates who wish to lodge a complaint regarding the recruitment process may submit a written communication to the functional mailbox to which they sent the initial application. Upon receipt, the Delegation will review the matter and, where appropriate, consult Headquarters before providing a response.
EQUAL OPPORTUNITIES:
The European Union is committed to an equal opportunities policy for all its employees and applicants for employment. As an employer, the EU is committed to promoting gender equality, preventing discrimination on any grounds and ensuring a zero tolerance approach to any form of harassment. It actively welcomes applications from all qualified candidates from diverse backgrounds. We aim at a service which is truly representative of society, where each staff member feels respected, is able to give their best and can develop their full potential.
If pre-selected, candidates with disabilities are invited to contact the Delegation @ [Click to show email] in order to accommodate any special needs and provide assistance to ensure equality of opportunities with other candidates.
If a candidate with a disability is selected and recruited, the EEAS is committed to appropriate measures in order to accommodate his or her special needs to the working place or working conditions in accordance with Art 4 of the Decision ADMIN(2025)13 of the Director-General for Resource Management of the European External Action Service on providing reasonable accommodation for local staff with disabilities working in Union Delegations.
.
DATA PROTECTION NOTICE:
https://docs.google.com/document/d/1upyMh3TL8cFXDuVy1N9loGCjd8aq50cq/edit?usp=sharing&ouid=111674587008208005798&rtpof=true&sd=true
الاتحاد الأوروبي
البعثة إلى الأردن
البعثة إلى جمهورية اليمن
إعلان عن وظيفة شاغرة
المسمى الوظيفي: سكرتير في قسم التعاون
وكيل محلي المجموعة الثالثة
مرجع: 467634 – بعثة الاتحاد الأوروبي إلى اليمن، الكائنة في عمان، الأردن، قسم التعاون
16/11/2026
من نحن
الاتحاد الأوروبي (EU) هو اتحاد سياسي واقتصادي يضم 27 دولة عضواً تقع في أوروبا. يلعب الاتحاد دوراً مهماً في الشؤون الدولية من خلال الدبلوماسية والتجارة والمساعدات الإنمائية والعمل مع المنظمات العالمية. في الخارج، يتم تمثيل الاتحاد الأوروبي من خلال أكثر من 140 بعثة دبلوماسية، تُعرف أيضاً باسم بعثات الاتحاد الأوروبي، والتي لها وظيفة مماثلة لوظائف السفارات.
تعمل بعثة الاتحاد الأوروبي لدى المملكة الأردنية الهاشمية، عمان بتنسيق وثيق مع سفارات وقنصليات الدول الـ 27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. نحن بعثة دبلوماسية متكاملة ونمثل الاتحاد الأوروبي في التعاملات مع الحكومة الأردنية في المجالات التي تقع ضمن اختصاص الاتحاد الأوروبي. بعثة الاتحاد الأوروبي إلى اليمن هي الممثل الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي لدى جمهورية اليمن وتقع حالياً في عمان، الأردن.
ما نقدمه
وظيفة سكرتير (وكيل محلي المجموعة الثالثة) في قسم التعاون ببعثة الاتحاد الأوروبي إلى اليمن، بموجب عقد عمل محدد المدة لمدة سنتين، مع إمكانية التجديد رهناً بتوفر الميزانية والاعتبارات التشغيلية. يقع مقر الوظيفة في بعثة الاتحاد الأوروبي إلى اليمن، والتي تقع في عمان، الأردن. بالنسبة للمرشحين الداخليين الذين يحملون عقوداً غير محددة المدة، قد يتم تطبيق ترتيبات تعاقدية بديلة وفقاً للسياسات المؤسسية. يتكون الفريق من 11 شخصاً، وقد يتوقع العمل لساعات غير نمطية في بعض الأحيان.
بموجب هذه الوظيفة، سيتم إسناد مهام للشخص المعين اعتماداً على احتياجات البعثة، وعلى التغيرات في هذه الاحتياجات. سيعمل المرشح الناجح تحت إشراف ومسؤولية رئيس قسم التعاون، وسيقدم الدعم والخبرة والمساعدة في أنشطة التواصل والرؤية والدبلوماسية العامة المتعلقة بمحفظة تعاون الاتحاد الأوروبي في الأردن.
المهام والواجبات الرئيسية المطلوبة حالياً هي:
سكرتير
- تقديم المساعدة التنظيمية والإدارية الشاملة في قسم التعاون الإنمائي؛
- صياغة المراسلات ومحاضر الاجتماعات؛
- تنسيق وتحرير التقارير والوثائق؛
- صيانة ملفات القسم؛ وتصنيف وحفظ وتسجيل المراسلات والوثائق؛
- تقديم الدعم اللوجستي لتنظيم الاجتماعات والفعاليات؛
- العلاقات مع الجهات الخارجية المعنية فيما يتعلق بالفعاليات والشؤون العامة؛
- إجراء ترتيبات السفر للأعضاء في المهمات الرسمية للقسم إلى اليمن وأماكن أخرى؛
- مهام مخصصة تتعلق بأنشطة القسم والبعثة؛
- دعم لوجستي في إعداد المهمات بما في ذلك ترميز MIPS، وترتيبات السفر، والبروتوكول والتنسيق مع الأطراف اليمنية المقابلة (السلطات، الشركاء). قد تكون بعض المهمات قصيرة المدى إلى اليمن مطلوبة.
يعتمد الراتب الأساسي على خبرة العمل ذات الصلة والمتحقق منها، بدءاً من 1342 دينار أردني للمجموعة الثالثة، الدرجة 1. هناك حزمة مزايا تنافسية، تخضع لشروط معينة، بما في ذلك أيام الإجازة الشخصية والعطلات الرسمية، والتأمين الصحي وخطة ادخار التقاعد.
من المتوقع أن يكون تاريخ البدء في فبراير 2027.
الحد الأدنى من المتطلبات / معايير الأهلية (ضرورية للنظر في الطلب)
- الحد الأدنى من المؤهلات المطلوبة: تعليم ثانوي و/أو شهادة جامعية أو دبلوم في مجال ذي صلة بعمل السكرتارية.
- الحد الأدنى من الخبرة المهنية 3 سنوات، بما في ذلك سنتان في مهام مرتبطة مباشرة بالوصف الوظيفي للوظيفة.
- معرفة عملية (مستوى B2) باللغتين الإنجليزية والعربية (كتابةً وتحدثاً).
- معرفة ممتازة بتطبيقات الكمبيوتر: Excel، Word، PowerPoint، وأدوات الجدولة والتواصل.
- معرفة بعمل الاتحاد الأوروبي الخارجي، والتعاون الإنمائي، وسياسات الاتصال.
- الحق في الإقامة والعمل في الأردن.
- حسن السيرة والسلوك كمواطن/مقيم.
- اللياقة الطبية للقيام بالمهام المسندة (سيتم التحقق منها قبل التعيين).
الأصول/معايير الاختيار (أساس منح النقاط لاختيار أفضل متقدم)
- خبرة سابقة في العمل في سفارة أو منظمات دولية وكسكرتير؛
- معرفة بالسياق اليمني؛
- المعرفة العملية باللغة الفرنسية ستعتبر ميزة.
كيفية التقديم
يجب على المتقدم التقديم عن طريق إرسال الوثائق التالية إلى عنوان البريد الإلكتروني: [Click to show email]:
- رسالة تغطية موقعة،
- إقرار بالشرف يتعلق بحسن السيرة والسلوك/حقوق العمل/الوضع الطبي (النموذج مضاف أدناه ويجب تعبئته).
- سيرة ذاتية (تتضمن، كحد أدنى، المسميات الوظيفية الدقيقة، وأسماء أصحاب العمل وأوصافاً تفصيلية للمهام) باستخدام أحد نماذج Europass المتاحة على: https://europass.europa.eu/en
يرجى ذكر المرجع التالي في موضوع البريد الإلكتروني:
“ Ref: 467634 – JOB TITLE SECRETARY IN THE COOPERATION SECTION“
الموعد النهائي للتقديم: 16:00 بتوقيت الأردن في 30/11/2026.
تنبيه: يجب على المتقدم التحقق من أنه/أنها يستوفي جميع الشروط. لسهولة التحقق، يجب على المتقدم وضع علامة في جميع المربعات المتعلقة بكل وثيقة أو شرط من شروط التقديم. غياب أحد هذه الشروط أو الوثائق يعد سبباً لرفض الطلب.
العملية
بعد الموعد النهائي لتقديم الطلبات، سيتم قبول الطلبات المستوفية للشروط من قبل اللجنة التي تم تشكيلها لهذا الغرض.
اعتماداً على عدد الطلبات المستلمة، قد تشمل مراحل الاختيار المتتالية قائمة مختصرة للمرشحين بناءً على تقييم المعلومات المقدمة في رسالة التغطية والسيرة الذاتية؛ والاختبارات العملية والمقابلات. سيتم دعوة ثلاثة مرشحين على الأقل من بين الأفضل للاختبار الكتابي النهائي والمقابلة.
سيتم التواصل فقط مع المرشحين المقبولين في كل مرحلة من مراحل الاختيار المتتالية بشكل فردي. لن تقدم البعثة معلومات إضافية أو تناقش إجراءات الاختيار. خلال عملية الاختيار، يرجى عدم الاتصال بأعضاء لجنة الاختيار، ولكن توجيه أسئلتك وتعليقاتك إلى إدارة البعثة.
يمكن للمرشحين الذين يرغبون في تقديم شكوى بشأن عملية التوظيف إرسال مراسلة مكتوبة إلى صندوق البريد الوظيفي الذي أرسلوا إليه الطلب الأولي. عند الاستلام، ستقوم البعثة بمراجعة الأمر، وإذا لزم الأمر، استشارة المقر الرئيسي قبل تقديم رد.
تكافؤ الفرص:
يلتزم الاتحاد الأوروبي بسياسة تكافؤ الفرص لجميع موظفيه والمتقدمين للعمل. كصاحب عمل، يلتزم الاتحاد الأوروبي بتعزيز المساواة بين الجنسين، ومنع التمييز على أي أساس وضمان نهج عدم التسامح مطلقاً مع أي شكل من أشكال التحرش. نحن نرحب بنشاط بطلبات جميع المرشحين المؤهلين من خلفيات متنوعة. نحن نهدف إلى تقديم خدمة تمثل المجتمع حقاً، حيث يشعر كل موظف بالاحترام، ويكون قادراً على بذل قصارى جهده وتطوير إمكاناته الكاملة.
إذا تم اختيار المرشحين من ذوي الإعاقة مبدئياً، فهم مدعوون للاتصال بالبعثة على [Click to show email] من أجل تلبية أي احتياجات خاصة وتقديم المساعدة لضمان تكافؤ الفرص مع المرشحين الآخرين.
إذا تم اختيار وتوظيف مرشح من ذوي الإعاقة، تلتزم هيئة العمل الخارجي الأوروبي (EEAS) باتخاذ التدابير المناسبة من أجل تلبية احتياجاته الخاصة في مكان العمل أو ظروف العمل وفقاً للمادة 4 من قرار المدير العام لإدارة الموارد في هيئة العمل الخارجي الأوروبي رقم ADMIN(2025)13 بشأن توفير الترتيبات التيسيرية المعقولة للموظفين المحليين من ذوي الإعاقة الذين يعملون في بعثات الاتحاد.
.
إشعار حماية البيانات:
https://docs.google.com/document/d/1upyMh3TL8cFXDuVy1N9loGCjd8aq50cq/edit?usp=sharing&ouid=111674587008208005798&rtpof=true&sd=true