تعمل اليونيسف في أكثر من 190 دولة وإقليماً لإنقاذ حياة الأطفال والدفاع عن حقوقهم ومساعدتهم على تحقيق إمكاناتهم، من مرحلة الطفولة المبكرة وحتى مرحلة المراهقة. في اليونيسف، نحن ملتزمون وشغوفون وفخورون بما نقوم به لطالما كانت هناك حاجة إلينا. إن تعزيز حقوق كل طفل ليس مجرد وظيفة، بل هو رسالة. اليونيسف هي المكان الذي تُبنى فيه المسيرات المهنية. نحن نقدم لموظفينا فرصاً متنوعة للتطوير المهني والشخصي والتي ستساعدهم على تعزيز الشعور بالهدف أثناء خدمة الأطفال والمجتمعات في جميع أنحاء العالم. نرحب بكل من يرغب في الانتماء والنمو في ثقافة متنوعة وشغوفة، إلى جانب حزمة حوافز ومزايا جذابة. تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني لمعرفة المزيد عما نقوم به في اليونيسف. لكل طفل، الحق في الحماية. الشروط المرجعية - الغرض من المهمة: يجمع مركز اليونيسف للتميز في حماية الطفل والهجرة بين المناصرة العالمية والمساعدة الفنية للمكاتب القطرية. وتؤكد التطورات الأخيرة في عدة بلدان، بما في ذلك المقترحات أو القرارات الداعية إلى خفض الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية (MACR)، على الحاجة إلى معلومات قانونية حديثة وسهلة الوصول ومقترنة بإمكانية المقارنة. وفي سياقات أخرى، يظل الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية دون المعايير الدولية أو يخضع للاستثناءات، بينما لا يتم توثيق سن الرشد والحدود القانونية ذات الصلة بشكل متسق. ولم تعد الصحائف الإخبارية العالمية السابقة تُحدّث بانتظام. ستدعم هذه الاستشارة إعداد "أطلس قانوني" عالمي يغطي جميع البلدان والأقاليم التي يمكن فيها التحقق من المعلومات القانونية الموثوقة. وسيوثق الأطلس سن الرشد القانوني والحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية، بما في ذلك الاستثناءات، والحدود المتمايزة والتنفيذية ذات الصلة، بالإضافة إلى تقييم مدى التوافق مع اتفاقية حقوق الطفل والتعليق العام رقم 24. وهدف المناصرة المباشر له هو الترويج لحدث أدنى لسن المسؤولية الجنائية لا يقل عن 14 عاماً، دون استثناءات تسمح بتحميل الأطفال دون هذا السن المسؤولية الجنائية. وسيتم تصميم الأطلس القانوني كمنتج معرفي يسهل الوصول إليه والبحث فيه وتحديثه، بالاعتماد على شكل وظائف الأطالس القانونية الحالية بشأن زواج الأطفال والأطفال المرتبطين بالشوارع والتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية. وينبغي أن تسمح هيكليته بإدراج متغيرات إضافية متعلقة بالعدالة للأطفال في المراحل المستقبلية، بما في ذلك الحصول على المساعدة القانونية المجانية، والتحويل، والتدابير غير الاحتجازية. نطاق العمل: تحت إشراف أخصائي حماية الطفل والعدالة للأطفال والإصلاح القانوني بمركز التميز التابع لليونيسف في عمان، سيقود الاستشاري أعمال البحث والتحقق والتصميم والتطوير عبر الإنترنت للأطلس القانوني. سيعمل الاستشاري عن بُعد وينسق عن قرب مع المكاتب القطرية لليونيسف والشركاء الفنيين ذوي الصلة. إعداد تقرير أولي، وبروتوكول بحثي، وتصنيف قانوني، وحقول بيانات، والتسلسل الهرمي للمصادر، ومنهجية ضمان الجودة. تحديد ومراجعة واستخراج المعلومات من الدساتير وتشريعات العدالة الجنائية وقضاء الأحداث والقوانين المدنية والمصادر القانونية الموثوقة الأخرى لجميع البلدان والأقاليم المغطاة. تسجيل الاقتباسات والروابط وتواريخ الصدور أو التعديل والاستثناءات القانونية والملاحظات التفسيرية في مجموعة بيانات مهيكلة وقابلة للتعديل. تحليل كل نطاق قضائي وفقاً للمعايير الدولية ذات الصلة، مع التمييز بوضوح بين القانون الموثق والتفسير، وتحديد الثغرات في المعلومات. إعداد الملفات التعريفية للبلدان وحزم التحقق؛ وتنسيق المراجعة من قبل مكاتب اليونيسف القطرية ومراكز التميز؛ والاحتفاظ بسجل الملاحظات والحلول. دمج الملاحظات المعتمدة وإنهاء مجموعة البيانات القانونية العالمية والمحتوى السردي المرفق. تطوير بنية المعلومات ورحلات المستخدم والمخططات الهيكلية والتصميم البصري للأطلس القانوني بما يتماشى مع متطلبات الهوية البصرية لليونيسف وإمكانية الوصول وسهولة الاستخدام. تهيئة وتغذية قاعدة البيانات عبر الإنترنت، بما في ذلك وظائف البحث والترشيح والمقارنة والتنزيل والتحديث، تقديم توجيهات للمسؤولين. إجراء ضمان الجودة واختبارات المستخدم، وتصحيح المشكلات المحددة وإعداد الحزمة النهائية الجاهزة للإطلاق. تقديم دعم إضافي في مجالات البحث والتحرير والتنسيق وإدارة المعرفة المتعلقة بالعدالة للأطفال، وفقاً لما يطلبه مدير العقد خطياً. كيف يمكنك إحداث فارق؟ إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن هذا المنصب، يرجى مراجعة الشروط المرجعية هنا: ToR Consultant to Develop a Global Legal Atla TMS text.pdf
الملف التعريفي للمرشح المطلوب
لتأهيلك كمناصر لكل طفل، يجب أن تمتلك:
الحد الأدنى من المتطلبات:
- المؤهل العلمي: درجة الماجستير الجامعية في القانون، أو حقوق الإنسان، أو التنمية الدولية، أو السياسة العامة، أو العلوم الاجتماعية، أو أي مجال آخر ذي صلة بالعدالة للأطفال وحماية الطفل.
- الخبرة العملية:
- ما لا يقل عن ست (6) سنوات من الخبرة المهنية ذات المسؤولية المتزايدة في مجال العدالة للأطفال، أو حماية الطفل، أو حقوق الإنسان، أو الإصلاح القانوني، أو أي مجال ذي صلة.
- خبرة مثبتة في إجراء أبحاث قانونية أو سياساتية أو برامجية مقارنة عالية الجودة عبر نطاقات قضائية متعددة.
- خبرة مثبتة في تحليل أو المساهمة في القوانين أو السياسات أو الاستراتيجيات أو التوجيهات أو البرامج المتعلقة بالعدالة للأطفال.
- متطلبات اللغة: إتقان اللغة الإنجليزية كتابةً ومحادثةً أمر إجباري. يُفضل بدرجة كبيرة وجود معرفة عملية باللغة الفرنسية أو الإسبانية.
- المعرفة / الخبرة / المهارات:
- قدرة مثبتة على التحقق من المصادر القانونية الأولية، وإدارة مجموعات البيانات المهيكلة، وتقديم المعلومات القانونية المعقدة بدقة ووضوح.
- معرفة تامة باتفاقية حقوق الطفل، والتعليق العام رقم 24، وغيرها من المعايير الدولية ذات الصلة بحقوق الإنسان وعدالة الأحداث.
- مهارات ممتازة في التحليل، والصياغة، والتحرير، والتواصل، وتنسيق جهود الجهات المعنية.
- القدرة على إدارة مخرجات متعددة والعمل بفعالية في بيئة عمل عن بُعد ومتعددة الثقافات عبر الأقاليم والمناطق الزمنية المختلفة.
- يُفضل بدرجة كبيرة وجود خبرة في تطوير الأطالس القانونية، أو المنتجات المعرفية الرقمية، أو قواعد البيانات عبر الإنترنت، أو المنصات العامة المماثلة.
- تعد الخبرة في العمل مع اليونيسف أو أي كيان آخر تابع للأمم المتحدة أو منظمة دولية لحقوق الطفل ميزة إضافية.
UNICEF works in over 190 countries and territories to save children s lives, defend their rights, and help them fulfill their potential, from early childhood through adolescence. At UNICEF, we are committed, passionate, and proud of what we do for as long as we are needed. Promoting the rights of every child is not just a job it is a calling. UNICEF is a place where careers are built. We offer our staff diverse opportunities for professional and personal development that will help them reinforce a sense of purpose while serving children and communities across the world. We welcome everyone who wants to belong and grow in a diverse and passionate culture, coupled with an attractive compensation and benefits package. Visit our website to learn more about what we do at UNICEF. For every child, the right to protection TERMS OF REFERENCE Purpose of Assignment: The UNICEF Centre of Excellence in Child Protection and Migration combines global advocacy with technical assistance to country offices. Recent developments in several countries, including proposals or decisions to lower the minimum age of criminal responsibility (MACR), underscore the need for current, accessible and comparable legal information. In other contexts, the MACR remains below international standards or is subject to exceptions, while the age of majority and related legal thresholds are not consistently documented. Previous global fact sheets are no longer regularly updated. The consultancy will support the development of a global Legal Atlas covering all countries and territories for which authoritative legal information can be verified. The Atlas will document the statutory age of majority and MACR, including exceptions, differentiated thresholds and relevant implementation provisions, and assess alignment with the Convention on the Rights of the Child and General Comment No. 24. Its immediate advocacy objective is to promote a MACR of at least 14 years, without exceptions that permit children below that age to be held criminally responsible. The Legal Atlas will be designed as an accessible, searchable and updateable knowledge product, drawing on the format and functionality of existing legal atlases on child marriage, street-connected children and civil registration and vital statistics. Its structure should allow additional justice-for-children variables to be incorporated in future phases, including access to free legal aid, diversion and non-custodial measures. Scope of Work: Under the supervision of the Child Protection Specialist, Justice for Children and Legal Reform, based at the UNICEF Centre of Excellence in Amman, the consultant will lead the research, validation, design and online development of the Legal Atlas. The consultant will work remotely and coordinate closely with UNICEF country offices and relevant technical partners. Develop an inception report, research protocol, legal taxonomy, data fields, source hierarchy and quality-assurance methodology. Identify, review and extract information from constitutions, criminal and juvenile justice legislation, civil codes and other authoritative legal sources for all countries and territories covered. Record citations, links, dates of enactment or amendment, legal exceptions and explanatory notes in a structured, editable dataset. Analyse each jurisdiction against the relevant international standards, clearly distinguishing verified law from interpretation and flagging information gaps. Prepare country profiles and validation packages; coordinate review by UNICEF country and COEs; maintain a comments and resolution log. Incorporate validated comments and finalize the global legal dataset and accompanying narrative content. Develop the information architecture, user journeys, wireframes and visual design for the Legal Atlas in line with UNICEF branding, accessibility and usability requirements. Configure and populate the online database, including search, filter, comparison, download and update functions, and provide administrator guidance. Conduct quality assurance and user testing, correct identified issues and prepare the final launch-ready package. Provide additional research, editing, coordination and knowledge-management support related to justice for children, as requested in writing by the contract manager. How can you make a difference? If you would like to know more about this position, please review the Terms of Reference here: ToR Consultant to Develop a Global Legal Atla TMS text.pdf
Desired Candidate Profile
To qualify as an advocate for every child you will have:
Minimum requirements:
- Education: Masters university degree in law, human rights, international development, public policy, social sciences or another field relevant to justice for children and child protection.
- Work Experience:
- Minimum six (6) years of progressively responsible professional experience in justice for children, child protection, human rights, legal reform or a related field.
- Demonstrated experience conducting high-quality comparative legal, policy or programme research across multiple jurisdictions.
- Proven experience analysing or contributing to laws, policies, strategies, guidance or programmes related to justice for children.
- Language Requirements: Fluency in written and spoken English is required. Working proficiency in French or Spanish is highly desirable.
- Knowledge/Expertise/Skills:
- Demonstrated ability to verify primary legal sources, manage structured datasets and present complex legal information accurately and accessibly.
- Sound knowledge of the Convention on the Rights of the Child, General Comment No. 24 and other relevant international human rights and juvenile justice standards.
- Excellent analytical, drafting, editing, communication and stakeholder-coordination skills.
- Ability to manage multiple deliverables and work effectively in a remote, multicultural environment across regions and time zones.
- Experience developing legal atlases, digital knowledge products, online databases or comparable public-facing platforms is highly desirable.
- Experience working with UNICEF, another United Nations entity or an international child rights organization is an asset.