دور مدير المنتج مستقر في عمّان، الأردن، ويُحال إليه من قِبَل رئيس إدارة المنتج وسيكون مسؤولاً عن امتلاك استراتيجية وعمر المنتج من البداية وحتى النهاية لمنتج/مجموعة منتجات ضمن محفظة Eon Dental. سيحدد رؤية المنتج، ويترجم احتياجات العمل والعميل إلى خريطة طريق واضحة، ويدفع المزاوجات في الأولويات لتحقيق أقصى قدر من رضا العملاء وتأثير الأعمال. بالعمل عبر وظائف متعددة مع فرق الهندسة والتصميم والعيادات والتسويق والتوجه إلى السوق، سيقود الاكتشاف والتنفيذ، ويضمن التناسق بين جميع أصحاب المصالح، ويدفع التنفيذ من المفهوم حتى الإطلاق والتكرار. سيعمل بشكل مستقل، ويؤثر في قرارات مستوى المحفظة، ويقيّم أداء المنتج بشكل مستمر لإبلاغ الاتجاه الاستراتيجي.
ما ستقوم به
- امتلاك استراتيجية المنتج وخريطة الطريق والأولويات للمنتجات المعينة، بما يتماشى مع أهداف العمل والعميل.
- قيادة اكتشاف المنتج باستخدام رؤى العملاء والبيانات وتحليل السوق لتحديد مبادرات ذات تأثير عالٍ.
- ترجمة الاستراتيجية إلى متطلبات واضحة وقابلة للتنفيذ ومقاييس نجاح لفِرَق الهندسة والتصميم.
- الشراكة عن كثب مع الهندسة لدفع التسليم، إدارة الموازنات، وضمان تنفيذ عالي الجودة وفي الوقت المناسب.
- التعاون مع التصميم وأصحاب المصلحة المتعددين لتقديم حلول بديهية ومركزة على العميل.
- امتلاك دورة حياة المنتج من المفهوم حتى الإطلاق والتكرار.
- تحديد وتتبع مقاييس المنتج الرئيسية لتقييم الأداء وإبلاغ التحسين المستمر.
- دعم توافق الذهاب إلى السوق مع فرق المبيعات والتسويق وخدمة العملاء.
- تقديم الإرشاد والتوجيه لمديري المنتجات الآخرين، وعند الاقتضاء، تولي مسؤوليات إدارة الأشخاص بشكل مباشر.
- الالتزام بمعايير الجودة وإجراءات السلامة وفقاً لإرشادات الشركة واللوائح المحلية.
- اتخاذ الإجراءات المناسبة فيما يتعلق بأي مخاطر ومشاكل متعلقة بالعمل، والتصعيد عند الحاجة، لضمان الحل السريع والفعال.
- أداء مهام وظيفية أخرى كما يكلف به مدير الخط لضمان تحقيق أهداف المنظمة.
ما الذي ستقدمه
- شهادة البكالوريوس في الأعمال أو علوم الحاسوب أو الهندسة أو التصميم أو تخصص ذي صلة، أو خبرة عملية معادلة.
- خبرة خمس سنوات على الأقل في إدارة المنتج، بما في ذلك امتلاك كبير للمنتجات الرقمية من الاكتشاف حتى الإطلاق والتحسين المستمر.
- خبرة موثقة في تعريف استراتيجية المنتج، إدارة خرائط الطريق، ترتيب الأولويات أمام الفرص المتنافسة، وإجراء المزاوجات اعتماداً على الأدلة.
- سجل نجاح مثبت في تسليم منتجات أو مبادرات منتج كبرى أفضت إلى نتائج قابلة للقياس للعملاء أو التشغيل أو التجارية.
- القدرة على تحديد مقاييس منتج ذات معنى، تحليل الأداء، واستخدام الأدلة لتوجيه الأولويات والتكرار.
- مهارات إدارة أصحاب المصلحة القوية، بما في ذلك القدرة على التأثير في القادة الكبار وتوحيد الفرق ذات الأولويات المختلفة.
- القدرة على العمل بشكل مستقل، إدارة الغموض، والمسؤولية عبر مبادرات منتج متعددة.
- مهارات تواصل كتابية وشفوية قوية، مع القدرة على شرح قرارات المنتج المعقدة بوضوح للجمهور الفني وغير الفني.
- خبرة في العمل مع تحليلات المنتج، التجربة، أبحاث العملاء، وأدوات إدارة خارطة الطريق.
- خبرة في المساهمة في تخطيط الدخول إلى السوق، إطلاق المنتجات، مبادرات التبني، وتمكين الأعمال التجارية.
المُرشّح المثالي
شهادة البكالوريوس في الأعمال أو علوم الحاسوب أو الهندسة أو التصميم أو تخصص ذي صلة، أو خبرة عملية معادلة. خبرة لا تقل عن خمس سنوات في إدارة المنتج، بما في ذلك امتلاك كبير للمنتجات الرقمية من الاكتشاف حتى الإطلاق والتحسين المستمر. خبرة موثقة في تحديد استراتيجية المنتج، إدارة خرائط الطريق، ترتيب الأولويات أمام الفرص المتنافسة، واتخاذ المزاوجات بناءً على الأدلة. سجل مثبت في تسليم منتجات أو مبادرات منتج كبرى أنتجت نتائج قابلة للقياس للعملاء، التشغيل، أو التجار. القدرة على تعريف مقاييس منتج ذات معنى، تحليل الأداء، واستخدام الأدلة لتوجيه الأولويات والتكرار. مهارات إدارة أصحاب مصلحة قوية، بما في ذلك القدرة على التأثير في كبار القادة وتوحيد الفرق ذات أولويات مختلفة. القدرة على العمل بشكل مستقل، إدارة الغموض، والحفاظ على المساءلة عبر مبادرات منتج متعددة. مهارات تواصل كتابية وشفوية قوية، مع القدرة على توضيح قرارات المنتج المعقدة للجمهور الفني وغير الفني. خبرة في العمل مع تحليلات المنتج، التجربة، أبحاث العملاء، وأدوات إدارة خارطة الطريق. خبرة في المساهمة في تخطيط الدخول إلى السوق، إطلاق المنتجات، مبادرات التبني، وتمكين الأعمال التجارية.
The Product Manager role is based in Amman, Jordan, and reports to the head of product management and will be responsible for owning the end-to-end product strategy and lifecycle for a product/set of products within Eon Dental s portfolio. They will define the product vision, translate business and customer needs into a clear roadmap, and drive prioritization trade-offs to maximize both customer satisfaction and business impact. Operating cross-functionally with engineering, design, clinical, commercial, and go-to-market teams, they will lead discovery and delivery, ensure alignment across stakeholders, and drive execution from concept through launch and iteration. They will operate autonomously, influence portfolio-level decisions, and continuously evaluate product performance to inform strategic direction.
What You'll Do
- Own the product strategy, roadmap, and prioritization for assigned products, aligned with business and customer goals.
- Lead product discovery using customer insights, data, and market analysis to define high-impact initiatives.
- Translate strategy into clear, actionable requirements and success metrics for engineering and design teams.
- Partner closely with engineering to drive delivery, manage trade-offs, and ensure timely, high-quality execution.
- Collaborate with design and cross-functional stakeholders to deliver intuitive, customer-centric solutions.
- Own the product lifecycle from concept through launch and iteration.
- Define and track key product metrics to assess performance and inform continuous improvement.
- Support go-to-market alignment with sales, marketing, and customer-facing teams.
- Provide guidance and mentorship to other Product Managers and, where applicable, take on direct people management responsibilities.
- Adhere to the quality standards and safety procedures as per the company guidelines and local regulations.
- Take appropriate actions in relation to any hazards and work-related issues, and escalate as needed, to ensure prompt and effective resolution.
- Perform other job-related tasks as assigned by the line manager to ensure the fulfillment of organizational objectives.
What To Bring
- Bachelor s degree in business, computer science, engineering, design, or a related discipline, or equivalent practical experience.
- At least five years of product-management experience, including substantial ownership of digital products from discovery through launch and continuous improvement.
- Demonstrated experience defining product strategy, managing roadmaps, prioritizing competing opportunities, and making evidence-based trade-offs.
- Proven track record of delivering products or major product initiatives that produced measurable customer, operational, or commercial outcomes.
- Ability to define meaningful product metrics, analyze performance, and use evidence to guide prioritization and iteration.
- Strong stakeholder-management skills, including the ability to influence senior leaders and align teams with different priorities.
- Ability to operate autonomously, manage ambiguity, and maintain accountability across multiple product initiatives.
- Strong written and verbal communication skills, with the ability to explain complex product decisions clearly to technical and non-technical audiences.
- Experience working with product analytics, experimentation, customer research, and roadmap management tools.
- Experience contributing to go-to-market planning, product launches, adoption initiatives, and commercial enablement.
Desired Candidate Profile
Bachelor s degree in business, computer science, engineering, design, or a related discipline, or equivalent practical experience. At least five years of product-management experience, including substantial ownership of digital products from discovery through launch and continuous improvement. Demonstrated experience defining product strategy, managing roadmaps, prioritizing competing opportunities, and making evidence-based trade-offs. Proven track record of delivering products or major product initiatives that produced measurable customer, operational, or commercial outcomes. Ability to define meaningful product metrics, analyze performance, and use evidence to guide prioritization and iteration. Strong stakeholder-management skills, including the ability to influence senior leaders and align teams with different priorities. Ability to operate autonomously, manage ambiguity, and maintain accountability across multiple product initiatives. Strong written and verbal communication skills, with the ability to explain complex product decisions clearly to technical and non-technical audiences. Experience working with product analytics, experimentation, customer research, and roadmap management tools. Experience contributing to go-to-market planning, product launches, adoption initiatives, and commercial enablement.