About the internship
We are looking for a creative and passionate game artist intern to join our team! As an intern, you will have the opportunity to work on exciting projects, contributing to the creation of in-game art, UI assets, and marketing materials. You'll gain hands-on experience and collaborate with talented professionals while learning about the mobile gaming industry's art production pipeline.
We're looking for a game artist intern to join our creative department and grow into a versatile, multi-surface artist. You'll work alongside our game artists, marketing artists, and brand designer on real shipping work across our game portfolio UI screens, localization assets, in-game promos, and brand support.
This internship is built for someone with strong design fundamentals, a curious eye, and the discipline to learn fast across very different visual languages. You won't be doing busywork—you'll be shipping assets that players actually see, with mentorship from the team.
What you'll do:
Assist on in-game assets across multiple titles: UI elements, icons, illustrations, event art, and in-game social assets, under the guidance of game artist.
Get exposure to diverse visual languages - stylized casual, anime MMORPG, medieval SLG, and traditional card-game aesthetics.
Contribute to mood boards, references, and visual exploration during feature pre-production.
Support Arabic adaptation passes: RTL layout adjustments, Arabic typography, and text-in-image localization.
Build a strong eye for what reads as authentically Arabic vs. mechanically translated.
Help produce promotional art for LiveOps events, seasonal moments (Ramadan, Eid, National Day), and feature launches.
Assist the brand designer on pitch decks, event identity, social-media assets, and internal comms visuals.
Learn to apply brand guidelines consistently across touchpoints.
What you'll need:
A portfolio showcasing your artistic skills and passion for art (academic or personal projects).
AI fluency is required, not optional - you should already be using AI image, ideation, or workflow tools in your practice and able to show examples of how they've sharpened your output.
Curiosity, a high taste bar, and the ability to take feedback without ego.
Familiarity with design tools such as Photoshop, Illustrator, or similar software.
Basic understanding of visual design principles like color theory, composition, and layout.
Familiarity with mobile games and a passion for gaming.
Why join Tamatem
Ship real assets seen by millions of players across MENA - not internship busywork.
Learn from a senior, multidisciplinary creative team in a department where craft and AI fluency are equally valued.
Grow into a game artist role with real ownership across game art, UI/UX, localization, and brand.
عن التدريب
نحن نبحث عن متدرب فنان ألعاب مبدع ومتحمس للانضمام إلى فريقنا! كمتدرب، ستكون لديك الفرصة للعمل على مشاريع مثيرة، والمساهمة في إنشاء فن داخل اللعبة، وموارد واجهة المستخدم، ومواد تسويقية. ستكتسب خبرة عملية وتتعاون مع محترفين موهوبين أثناء تعلمك خط إنتاج الفن في صناعة الألعاب المحمولة.
نحن نبحث عن متدرب فنان ألعاب لينضم إلى قسمنا الإبداعي وينمو ليصبح فناناً متعدد المهارات في عدة أسطح. ستعمل جنباً إلى جنب مع فنانينا في الألعاب وفنانينا التسويقيين ومصمم العلامة التجارية على أعمال حقيقية ضمن محفظة الألعاب لدينا عبر شاشات واجهة المستخدم، وموارد التوطين، وإعلانات داخل اللعبة، ودعم العلامة التجارية.
هذا التدريب مخصص لشخص لديه أسس تصميم قوية، عين فضولية، والانضباط للتعلم بسرعة عبر لغات بصرية مختلفة جداً. لن تكون مشغولاً بأعمال ثانوية—you ستُصدر أصول يراها اللاعبون فعلياً، مع توجيه من الفريق.
ما ستقوم به:
المساعدة في أصول داخل اللعبة عبر عناوين متعددة: عناصر واجهة المستخدم، الأيقونات، الرسوم التوضيحية، فن الحدث، والأصول الاجتماعية داخل اللعبة، تحت توجيه فنان اللعبة.
التعرّض لمجموعة لغات بصرية متنوعة - أسلوب كاجوال مُنمّق، أنمي MMORPG، medieval SLG، وجماليات لعبة بطاقات تقليدية.
المساهمة في لوحات المزاج والمراجع والاستكشاف البصري أثناء ما قبل الإنتاج للميزة.
دعم عمليات التكيف العربية: تعديلات تخطيط RTL، الطباعة العربية، والترجمة النصية في الصورة.
بناء عين قوية لما يبدو عربياً بشكل أصيل مقابل الترجمة الآلية.
المساعدة في إنتاج فن ترويجي لفعاليات LiveOps، لحظات موسمية (رمضان، العيد، اليوم الوطني)، وإطلاق الميزات.
المساعدة في عمل مصمم العلامة التجارية على عروض الإقناع، وهوية الحدث، أصول وسائل التواصل، وبصريات الاتصالات الداخلية.
التعلم تطبيق إرشادات العلامة التجارية بشكل متناسق عبر نقاط الاتصال.
ما ستحتاجه:
محفظة تعرض مهاراتك الفنية وشغفك بالفن (مشروعات أكاديمية أو شخصية).
إتقان AI مطلوب، ليس اختياري - يجب أن تكون تستخدم أدوات AI للصورة، توليد الأفكار، أو سير العمل في ممارستك وتكون قادراً على إظهار أمثلة تُبين كيف شحنت إنتاجك.
فضول، معيار ذوق عالٍ، والقدرة على استقبال الملاحظات دون تضخيم للأنا.
الألفة مع أدوات التصميم مثل Photoshop وIllustrator، أو برامج مشابهة.
فهم أساسي لمبادئ التصميم البصري مثل نظرية الألوان، التكوين، والتخطيط.
الألفة مع الألعاب المحمولة وشغفك بالألعاب.
لماذا تنضم Tamatem
إصدار أصول حقيقية يرىها الملايين من اللاعبين في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا - ليس عملاً إداريًا خلال التدريب.
التعلم من فريق إبداعي عالي التخصص متعدد المجالات في قسم يثمن الحرفة وإتقان AI على حد سواء.
الارتقاء ليصبح فنان ألعاب مع امتلاك حقيقي للمسؤولية عبر فن الألعاب، واجهة المستخدم/تجربة المستخدم، التوطين، والعلامة التجارية.