1. تفاصيل الوظيفة مجال الوظيفة العنوان الوظيفي مدير تحليل البيانات يرفع التقارير إلى المدير، التحليلات والبيانات قسم تقنية المعلومات وظيفة تكنولوجيا المؤسسات، البيانات والذكاء الاصطناعي شركة هكمة للأدوية
2. الغرض الوظيفي مدير تحليل البيانات هو دور عملي مسؤول عن لوحات المعلومات والتقارير والنماذج التحليلية التي تعتمد عليها وظائف الأعمال في اتخاذ القرار. العمل ضمن خريطة الطريق والمعايير وهندسة المنصة التي وضعها المدير، التحليلات والبيانات، يملك الدور التنفيذ اليومي على منصة التحليلات المؤسسية، ويظل مشاركًا بشكل مباشر على مستوى العمل في نمذجة البيانات، تطوير القياسات، تحسين الأداء، جداول التحديث، والتحكم في الوصول. من المتوقع أن يتجاوز الدور تلبية الطلبات: التواصل بنشاط مع قادة وظائف الأعمال، تشكيل واعتماد المتطلبات قبل البناء، التحقيق في سبب النتائج بدلاً من فقط الإبلاغ عما حدث، وتقديم التوصيات التي يمكن للمساهمين العمل بها. يضع معايير نمذجة البيانات والتقارير المتبعة عبر الشركة، بما في ذلك المحللين المدمجين في وظائف الأعمال، ويعد المصدر المباشر للتقارير للوظائف التي لا يوجد بها محلل مخصص. كما يقود الدور فريقًا صغيرًا من المحللين واختصاصيي ذكاء الأعمال، من خلال مراجعة أعمالهم، وتطوير قدراتهم الفنية، والعمل كنقطة اتصال رئيسية بين الأعمال وفريق البيانات والتحليلات.
3. أبعاد الوظيفة عدد التقارير المباشرة 2 3 عدد التقارير غير المباشرة غير متاح الميزانية المالية (USD) غير متاحة (تخضع لميزانية D&A)
4. المسؤوليات الرئيسية الاستراتيجية والمعايير التنفيذ وفق خريطة طريق التحليلات/ذكاء الأعمال المؤسسية التي وضعها المدير، البيانات والتحليلات، وتحويلها إلى تسليم لوحات تقارير وفق الجدول تعريف وصيانة نماذج البيانات المعاد استخدامها، معايير التقارير، أساليب التسمية، وتخطيطات التقارير لاستخدام جميع المحللين، بما في ذلك من هم مدمجون في وظائف الأعمال شراكة مشتركة في تعريف المقاييس التجارية الأساسية ومؤشرات الأداء الرئيسية مع وظيفة حوكمة البيانات لضمان الاتساق عبر بيئة التقارير دعم توقعات الميزانية وفحوصات صحة الدورة وفق المعايير المالية لهكمة المشاركة مع الأعمال بناء علاقة مستمرة مع قادة وظائف الأعمال، والانتقال من نموذج الطلب-الاستجابة ليصبح شريك تحليلي موثوق اجتماع منتظم مع أصحاب المصلحة لفهم أولويات الأعمال، وآلامها، والاحتياجات القادمة قبل أن تصبح طلبات تقارير رسمية جمع وتوثيق والاتفاق على متطلبات الأعمال قبل البناء، بما في ذلك المشكلة التجارية، والأهداف، ومصادر البيانات، ومنطق الحساب، والنطاق، ومعايير النجاح تقديم الرؤية والتوصيات لأصحاب المصلحة في الأعمال، ليس فقط لوحات المعلومات أو التقارير، حتى تكون المخرجات تدعم اتخاذ القرار بوضوح تعزيز تبني مخرجات BI ودعم رفع مستوى محو الأمية البيانات عبر وظائف الأعمال السياسات والإجراءات تطبيق وتنفيذ معايير تطوير BI (التسمية، الإصدارات، توثيق المصدر) وفق المدير، البيانات والتحليلات العمل ضمن إطار حوكمة البيانات وتصعيد الثغرات في جودة البيانات، أو الوصول أو التوثيق اتباع سياسات إجراءات تطبيقات المؤسسات ومركز التميز D&A تطبيق سياسة الشركة وأفضل الممارسة التعاقدية عند العمل مع موردي أدوات BI وشركاء التنفيذ إدارة وتطوير الأشخاص إدارة فريق صغير من المحللين/اختصاصيي BI، وتوجيههم وتدريبهم، وتعيين الوافدين الجدد وبناء القدرات في نمذجة البيانات، DAX، وتصميم اللوحات وضع أهداف سنوية وخطط تطوير لكل عضو فريق، تغطي أهداف الشركة والتقدم الوظيفي والتطوير الفني التعرف على أعضاء الفريق ذوي الإمكانات العالية وتطويرهم بالشراكة مع المدير عمليات يومية فرز طلبات البيانات وتقاريرها وتوزيعها على عضو الفريق المناسب وفقًا للتعقيد ونطاق البيانات اكتشاف مصادر بيانات جديدة داخل المؤسسة (ERP، CRM، أنظمة التصنيع) وتصعيد احتياجات التكامل إلى المدير تطبيق أمان المستوى الصفري، والتحكم في الوصول، ومتطلبات خصوصية البيانات بحيث يرى الأشخاص المناسبون البيانات الصحيحة تشغيل مراجعات التصميم والمراجعات أقرانها لنماذج البيانات وقياسات DAX ولوحات المعلومات التي يُنتجها الفريق قبل إصدارها لمستخدمي الأعمال تتبع وتقرير مؤشرات قياس أداء الفريق (معدل التسليم، حجم التذاكر، الاعتماد، جودة الخدمة) وفق جدول منتظم
5. الكفاءات السلوكية: الاسم المستوى المبادرة والدافع للنتيجة جيد جدًا التغيير والابتكار جيد جدًا الاتصال والتأثير ممتاز تطوير وتمكين الآخرين جيد جدًا حل المشاكل واتخاذ القرار ممتاز التفكير الاستراتيجي جيد
6. الكفاءات الفنية: الاسم المستوى إدارة وت维护 التطبيقات جيد جدًا تحليل البيانات وإدارة البيانات وجودة البيانات ممتاز مهارات الكمبيوتر ممتاز تقدير التكاليف والتحليل جيد تصور البيانات وتفسيرها ممتاز حلول ذكاء الأعمال جيد جدًا قرارات الأعمال جيد
7. المؤهلات والخبرة والمهارات: الأساسية التعليم والخبرة شهادة البكالوريوس في الأعمال، الرياضيات، الإحصاء، علوم الحاسوب، أو مجال كمي ذي صلة 4-8 سنوات من الخبرة المتقدمة في تحليلات البيانات، ذكاء الأعمال، أو تقارير المؤسسات، بما في ذلك إثبات القدرة على قيادة فريق تحليلات/BI صغير وتولي التسليم من البداية للنهاية المهارات الفنية اتقان عميق وتطبيقي لـ Power BI قادر على امتلاك نماذج معنوية مؤسسية من النهاية إلى النهاية، بما في ذلك النمذجة البيانية، DAX المتقدمة، Power Query (M)، وإدارة بيئة العمل/البوابة، وتحديد المعيار الذي يبنيه الآخرون كمرجعية خبرة مثبتة في نمذجة جدولة الأداء على مستوى المؤسسة تشخيص وحل مشاكل الأداء للنماذج وDAX والتحديث باستخدام أدوات مثل Tabular Editor وDAX Studio عبر Power BI Premium و/أو Azure Analysis Services
ملف المرشح المرغوب
- البكالوريوس في الأعمال، Mathematics، Statistics، Computer Science، أو مجال كمي ذي صلة
- 4-8 سنوات من الخبرة المتقدمة في تحليلات البيانات، BI، أو تقارير المؤسسات، بما في ذلك إثبات القدرة على قيادة فريق تحليلات/BI صغير وتولي التسليم من البداية للنهاية
- اتقان عميق وتطبيقي لـ Power BI قادر على امتلاك نماذج معنوية مؤسسية من النهاية إلى النهاية، بما في ذلك النمذجة البيانات، DAX المتقدمة، Power Query (M)، وإدارة بيئة العمل/البوابة، وتحديد المعيار الذي يبنيه الآخرون
- خبرة مثبتة في النمذجة الجدولية وتحسين الأداء على نطاق المؤسسة تشخيص وحل مشاكل الأداء للنماذج وDAX والتحديث باستخدام أدوات مثل Tabular Editor وDAX Studio عبر Power BI Premium و/أو Azure Analysis Services
- إتقان SQL لاستجواب، والتحقق من البيانات، والتسوية بين قواعد البيانات العلائقية وأنظمة المؤسسة (ERP/CRM)
- تأسيس صحيح في تخزين البيانات وهندسة الدمج (ETL/ELT، مخطط النجمة، نمذجة الحقيقة/البعد)، مع الحدس لتشكيل نماذج دائمة وقابلة لإعادة الاستخدام بدلاً من حلول فردية
- ثقة في تطبيق ضوابط الوصول إلى البيانات (مثلاً أمان مستوى الصف) ومتطلبات خصوصية البيانات في بيئة تقارير مؤسسة منظمة
- إلمام بإطارات ITIL أو أطر إدارة خدمات IT مماثلة لمعالجة تذاكر دعم BI وتغيير الضوابط
- فهم تجاري ومجالي موثوق به في مجال واحد على الأقل: تجاري، مالية، سلسلة التوريد، أو التصنيع بما يكفي لتحدي الافتراضات وصياغة الأسئلة الصحيحة وترجمة عمليات الأعمال إلى نماذج تحليلية
- قدرة إدارة أصحاب المصلحة ومشاركة الأعمال الناضجة قادرة على إجراء مناقشات ذات مصداقية مع قادة الوظائف، وهيكلة وتوثيق متطلبات الأعمال، وتقديم رؤى وتوصيات تقف أمام scrutiny of senior
- قدرة قيادية للأفراد تثبت الاتجاه التقني، وتقييم جودة عمل الآخرين، وتطوير المحللين مع مرور الوقت
- مهارات اللغة الإنجليزية ممتازة، مكتوبة ومنطوقة
- خبرة في قيادة أو المساهمة في هجرة أحمال تقارير البيانات بين المنصات (مفضل)
- ألمام بـ Spark SQL ومفاهيم بنية lakehouse (مفضل)
1. JOB DETAILS Field Detail Job Title Manager, Data Analysis Reports to Director, Data & Analytics Department Information Technology Function Enterprise Technology, Data & AI Company Hikma Pharmaceuticals
2. JOB PURPOSE The Manager, Data Analysis is a hands-on role accountable for the dashboards, reports, and analytical models that Hikma's business functions rely on for decision-making. Working within the roadmap, standards, and platform architecture set by the Director, Data & Analytics, the role owns day-to-day delivery on the Enterprise Analytics platform, remaining directly involved at working level in data modelling, measure development, performance tuning, refresh schedules, and access controls. The role is expected to go beyond fulfilling requests: engaging business function leads proactively, shaping and agreeing requirements before build, investigating why results occur rather than only reporting what happened, and presenting recommendations stakeholders can act on. It sets the data modelling and reporting standards followed across the business, including by analysts embedded within business functions, and is the direct source of reporting for functions without a dedicated analyst. The role also leads a small team of analysts and BI specialists, reviewing their work, developing their technical capability, and acting as the primary point of contact between the business and the Data & Analytics team.
3. JOB DIMENSIONS Direct Reports Count 2 3 Indirect Reports Count N/A Financial Budget (USD) N/A (subject to D&A budget)
4. KEY ACCOUNTABILITIES Strategy & Standards Deliver against the Enterprise Analytics/BI roadmap set by the Director, Data & Analytics, translating it into planned dashboard and report delivery Define and maintain reusable data models, reporting standards, naming conventions, and report layouts for use by all analysts, including those embedded in business functions Co-own the definition of key business metrics and KPIs with the data governance function to ensure consistency across the reporting estate Support budget forecasts and cycle health checks in line with Hikma financial standards Business Engagement Build ongoing relationships with business function leads, moving beyond a request-response model to become a trusted analytics partner Meet regularly with stakeholders to understand business priorities, pain points, and upcoming needs before they become formal reporting requests Gather, document, and agree business requirements before build, including the business problem, objectives, data sources, calculation logic, scope, and success criteria Present insights and recommendations to business stakeholders, not only dashboards or reports, so outputs support clear decision-making Promote adoption of BI outputs and support improved data literacy across business functions Policies & Procedures Apply and enforce BI development standards (naming, versioning, source documentation) set by the Director, Data & Analytics Operate within the data governance framework and escalate gaps in data quality, access, or documentation Follow Enterprise Applications and D&A Centre of Excellence policies and procedures Apply company policy and contractual best practice when working with BI tooling vendors and implementation partners People Management and Development Manage, coach, and mentor a small team of Analysts/BI Specialists, onboarding new joiners and building capability in data modelling, DAX, and dashboard design Set yearly objectives and development plans for each team member, covering company, career, and technical development goals Identify high-potential team members and develop them in partnership with the Director Day-to-Day Operations Triage incoming data and reporting requests and assign them to the right team member based on complexity and data domain Identify new sources of data within the organisation (ERP, CRM, manufacturing systems) and escalate integration needs to the Director Apply row-level security, access controls, and data privacy requirements so the right people see the right data Run design and peer reviews of team-produced data models, DAX measures, and dashboards before release to business users Track and report team KPIs (delivery turnaround, ticket volume, adoption, service quality) on a regular cadence Job Related (Specific Accountabilities) Build, maintain, and optimise Power BI datasets, data models, and DAX measures within the Enterprise Analytics platform, under the Director's design authority Perform configuration and change management for assigned reporting areas (Power BI workspaces, gateways, datasets) Automate data refresh, distribution, and alerting within the existing Power BI platform
5. Behavioural Competencies: Name Level Initiative & Drive for Results Very Good Change & Innovation Very Good Communication & Influence Excellent Developing & Empowering others Very Good Problem Solving & decision Making Excellent Strategic Thinking Good
6. Technical Competencies: Name Level Applications Management and Maintenance Very Good Data Analysis, Data Management & Data Quality Excellent Computer Skills Excellent Cost Estimation & Analysis Good Data visualization and interpretation Excellent Business Intelligence Solutions Very Good Business Decisions Good
7. QUALIFICATIONS, EXPERIENCE, & SKILLS: Essential Education & Experience Bachelor's degree in Business, Mathematics, Statistics, Computer Science, or a related quantitative field 4 8 years' progressive experience in data analytics, BI, or enterprise reporting, including proven accountability for leading a small analytics/BI team and owning end-to-end delivery Technical Skills Deep, hands-on mastery of Power BI able to own enterprise semantic models end to end, including data modelling, advanced DAX, Power Query (M), and workspace/gateway administration, and to set the standard others build to Proven expertise in tabular modelling and performance tuning at enterprise scale diagnosing and resolving model, DAX, and refresh performance issues using tools such
Desired Candidate Profile
- Bachelor's degree in Business, Mathematics, Statistics, Computer Science, or a related quantitative field
- 4 - 8 years' progressive experience in data analytics, BI, or enterprise reporting, including proven accountability for leading a small analytics/BI team and owning end-to-end delivery
- Deep, hands-on mastery of Power BI able to own enterprise semantic models end to end, including data modelling, advanced DAX, Power Query (M), and workspace/gateway administration, and to set the standard others build to
- Proven expertise in tabular modelling and performance tuning at enterprise scale diagnosing and resolving model, DAX, and refresh performance issues using tools such as Tabular Editor and DAX Studio across Power BI Premium and/or Azure Analysis Services
- Strong command of SQL for interrogating, validating, and reconciling data across relational databases and enterprise systems (ERP/CRM)
- Sound grounding in data warehousing and integration architecture (ETL/ELT, star schema, fact/dimension modelling), with the judgement to shape durable, reusable models rather than one-off solutions
- Confident application of data access controls (e.g., row-level security) and data privacy requirements in a regulated enterprise reporting environment
- Familiarity with ITIL or similar IT service-management frameworks for handling BI support tickets and change control
- Credible business and domain understanding in at least one core area commercial, finance, supply chain, or manufacturing sufficient to challenge assumptions, frame the right questions, and translate business processes into analytical models
- Mature stakeholder-management and business-engagement capability able to hold credible discussions with function leads, structure and document business requirements, and present insights and recommendations that stand up to senior scrutiny
- Demonstrated people-leadership capability setting technical direction, reviewing and raising the quality of others' work, and developing analysts over time
- Excellent English language skills, written and spoken
- Experience leading or contributing to the migration of reporting and data workloads between platforms (Desirable)
- Familiarity with Spark SQL and lakehouse architecture concepts (Desirable)