Duties and Responsibilities
The Junior Research Associate will support RSSD's Archive Initiative in the implementation of AI-assisted workflows for generating archival metadata and summaries, with particular emphasis on the coordination and quality assurance of human review processes. Under the supervision of the relevant project team, the Associate will: Under the supervision of the relevant project team, the Associate will: (1) Support the processing of digitised archival files using generative AI tools to produce structured metadata, including document dates, titles, types, subjects, locations and other relevant descriptors; (2) Assist in generating concise, accurate summaries of archival documents and files, ensuring that outputs reflect the content of the original records; (3) Support the coordination of human-in-the-loop review processes, including preparing batches of AI-generated outputs for review, tracking progress and ensuring that corrections and feedback are systematically recorded; (4) Review samples of AI-generated metadata and summaries to identify inaccuracies, omissions, inconsistencies and other quality issues; (5) Support the identification and flagging of potentially sensitive information in archival records for subsequent human assessment and, where necessary, legal clearance; (6) Compile reviewer feedback from human reviewers and support improvements to instructions, templates and procedures used for AI-assisted archival processing; (7) Maintain accurate records of processing progress, review outcomes, quality checks and outstanding issues; (8) Assist in preparing brief progress reports and summaries of findings, including recurring challenges and recommendations for improving the efficiency and reliability of the workflow; and (9) Perform other related duties as required.
Desired Candidate Profile
Advanced university degree (Master's or equivalent) in history, archival studies, library and information science, information management, data science, computer science, social sciences or a related field. A first-level university degree (Bachelor's or equivalent) in combination with two additional years of relevant experience may be accepted in lieu of the advanced degree.
Experience in research, document analysis or archival work is required
Practical experience using generative AI tools for document summarisation, classification or information extraction is required
Experience with human-in-the-loop workflows or AI-assisted document processing and the ability to review and validate AI-generated outputs for accuracy and consistency is required
Strong organisational skills, including coordinating review tasks and maintaining tracking records is required
Familiarity with digitised archives, metadata creation or document management systems is desirable
Knowledge of confidentiality, data protection or redaction procedures is desirable
Knowledge of Palestine refugee history or the Agency's operations is desirable
Experience in the United Nations or a comparable international organisation is desirable
Excellent command of written and spoken English is required. Working knowledge of Arabic would be an asset.
الواجبات والمسؤوليات
سيدعم مساعد الباحث المبتدئ مبادرة الأرشيف التابعة لـ RSSD في تنفيذ مهام سير العمل بمساعدة الذكاء الاصطناعي لإنشاء البيانات الوصفية الأرشيفية والملخصات، مع التركيز بشكل خاص على التنسيق وضمان الجودة لعمليات المراجعة البشرية. تحت إشراف فريق المشروع المعني، سيقوم المساعد بما يلي: (1) دعم معالجة ملفات الأرشيف الرقمية باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي لإنتاج بيانات وصفية منظمة، بما في ذلك تواريخ الوثائق وعناوينها وأنواعها ومواضيعها ومواقعها وغيرها من الواصفات ذات الصلة؛ (2) المساعدة في إنشاء ملخصات دقيقة وموجزة للوثائق والملفات الأرشيفية، مع ضمان أن تعكس المخرجات محتوى السجلات الأصلية؛ (3) دعم تنسيق عمليات المراجعة البشرية، بما في ذلك إعداد دفعات من المخرجات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي للمراجعة، وتتبع التقدم وضمان تسجيل التصحيحات والملاحظات بشكل منهجي؛ (4) مراجعة عينات من البيانات الوصفية والملخصات التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي لتحديد عدم الدقة أو السهو أو التناقضات أو غيرها من مشكلات الجودة؛ (5) دعم تحديد وتمييز المعلومات التي قد تكون حساسة في السجلات الأرشيفية للتقييم البشري اللاحق، وعند الضرورة، الحصول على الموافقة القانونية؛ (6) تجميع ملاحظات المراجعين من المراجعين البشريين ودعم تحسين التعليمات والقوالب والإجراءات المستخدمة للمعالجة الأرشيفية بمساعدة الذكاء الاصطناعي؛ (7) الاحتفاظ بسجلات دقيقة لتقدم المعالجة ونتائج المراجعة وفحوصات الجودة والقضايا العالقة؛ (8) المساعدة في إعداد تقارير مرحلية موجزة وملخصات للنتائج، بما في ذلك التحديات المتكررة والتوصيات لتحسين كفاءة وموثوقية سير العمل؛ و (9) أداء واجبات أخرى ذات صلة حسب الحاجة.
ملف المرشح المطلوب
درجة جامعية متقدمة (ماجستير أو ما يعادلها) في التاريخ، أو الدراسات الأرشيفية، أو علوم المكتبات والمعلومات، أو إدارة المعلومات، أو علم البيانات، أو علوم الكمبيوتر، أو العلوم الاجتماعية أو مجال ذي صلة. يمكن قبول درجة جامعية أولى (بكالوريوس أو ما يعادلها) مع سنتين إضافيتين من الخبرة ذات الصلة بدلاً من الدرجة المتقدمة.
مطلوب خبرة في البحث أو تحليل الوثائق أو العمل الأرشيفي
مطلوب خبرة عملية في استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي لتلخيص الوثائق أو تصنيفها أو استخراج المعلومات
مطلوب خبرة في مهام سير العمل التي تعتمد على العنصر البشري أو معالجة الوثائق بمساعدة الذكاء الاصطناعي والقدرة على مراجعة والتحقق من صحة المخرجات التي يتم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي للتأكد من دقتها واتساقها
مطلوب مهارات تنظيمية قوية، بما في ذلك تنسيق مهام المراجعة والاحتفاظ بسجلات التتبع
يفضل الإلمام بالأرشيفات الرقمية، أو إنشاء البيانات الوصفية، أو أنظمة إدارة الوثائق
يفضل المعرفة بإجراءات السرية، أو حماية البيانات، أو التنقيح
يفضل المعرفة بتاريخ لاجئي فلسطين أو عمليات الوكالة
يفضل خبرة في الأمم المتحدة أو منظمة دولية مماثلة
مطلوب إجادة ممتازة للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً. وتعتبر المعرفة العملية باللغة العربية ميزة إضافية.