Org. Setting and Reporting UNRWA is a United Nations agency established by the General Assembly in 1949 and is mandated to provide assistance and protection to a population of some 5.8 million registered Palestine refugees. Its mission is to help Palestine refugees in Jordan, Lebanon, Syria, West Bank and the Gaza Strip to achieve their full potential in human development, pending a just solution to their plight. UNRWA s services encompass education, health care, relief and social services, camp infrastructure and improvement, microfinance, and emergency assistance. UNRWA is the largest UN operation in the Middle East with more than 30,000 staff. UNRWA is funded almost entirely by voluntary contributions. If you are looking for a rewarding opportunity to make a tangible difference for one of the most vulnerable communities in the world, UNRWA would like to hear from you. Supervisor: Head of Administrative Services Section, P4. Supervisees: The incumbent of the post supervises the Travel Assistants and professional staff in the Travel Unit within the Administrative Services Section.
Coordinates and manages travel-related processes for international staff throughout onboarding and separation, in collaboration with HR and relevant departments. Responsibilities include contacting newly appointed staff prior to arrival to provide guidance on travel authorizations, ticketing, visas, United Nations Laissez-Passer (UNLPs), residencies, and duty-free privileges, while ensuring all required documentation is completed. Upon arrival, provides support on travel entitlements and related administrative matters to facilitate smooth settlement. At separation, oversees return travel arrangements, processes travel-related clearance forms, and liaises with customs and government authorities for clearance of personal effects and the release or disposal of duty-free vehicles, ensuring full compliance with organizational procedures and host country regulations. Manages all travel operations, ensuring timely, efficient, and compliant services for all staff and delegations. Responsibilities include certifying and approving travel requests, authorizations, tickets, invoices, and travel claims in line with UNRWA travel rules and regulations. Oversees official, emergency, medical evacuation, and VIP travel, ensuring prompt ticketing, accurate claims, and proper approvals. Monitors travel agents performance, certifies their bills and financial transactions. Provides guidance to staff on travel entitlements and maintains records to ensure accountability, transparency, and effective service delivery. Oversees the full lifecycle management of Travel documents, UNLPs, including issuance, renewal, replacement, and cancellation, in close coordination with UNOG/UNHQ. Maintains accurate custody records and reporting controls for both active and cancelled UNLPs, ensuring secure handling, accountability, and compliance with UN travel document policies. Manages customs clearance processes for official shipments, office equipment, and vehicles, as well as personal effects of international staff during onboarding and separation. Coordinates all aspects of duty-free privileges, including VAT refund, the purchase, clearance, registration, and sale of vehicles; renewal of vehicle registrations; and facilitation of driving license issuance and renewal, ensuring full adherence to host government regulations and organizational procedures. Develops and implements standardized onboarding plans, welcome-SOPs, and protocols, providing initial induction, and communicating with new hires after job offer acceptance. Ensures a seamless onboarding process by connecting new hires to respective departments or field offices, facilitating their proper installation at the duty station, and leaving them with a positive impression. Provides operational and managerial support to the supervisor by:
- Securing of visas, permits, ID cards, exemption cards, driving licenses and other official documents for UNRWA HQ(A) staff (International and Area) and dependents, as applicable, from host government authorities, including record keeping and ensuring return of documents on completion of assignments; secures visas and permits as applicable for official UNRWA travellers including consultants, official visitors and eligible family members as well as domestic workers of UNRWA HQ(A) staff from relevant embassies and/or host government offices.
- Following up with UNOG to ensure appropriate and timely issuance of visas and UNLPs.
- Ensuing that travel and accommodation arrangements are made for official travellers in accordance with security requirements and, where applicable, their dependents, including handling and processing of tickets and hotel accommodation invoices and ensures requests for land transport.
- Reviewing official communications as required and maintains working relationship with the Jordanian Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Interior, Department for Palestinian Affairs, local police authorities and foreign embassies located in Amman; acts as a member of the Protocol Issues Working Group to provide Agency input on a variety of protocol-related matters.
- Ensures the receipt and preparation of required travel documentation, including issuance of travel authorizations (TT8) in coordination with requesting staff members and offices for proper record and reimbursement process.
- Drafting official communications as required to Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Interior, foreign embassies and other official departments in Amman; prepares circulars on travel, visa and UNLP issues as requested. Provides the supervisor with the following strategic support:
- Drafting procedural office instructions for approval; revises and where required, develops Agency-wide Standard Operating Procedures (SOPs) in coordination with the administrative/travel teams in the UNRWA Field Offices in their daily operations.
- Ensures compliance and provides technical guidance to Field offices for complicated matters and support.
- Preparing input for reports and enquiries from internal and/or external stakeholders.
- Preparing all requisite reports to audit, inspection and other governing and oversight bodies in consultation with Compliance and Policy Monitoring Section.
Desired Candidate Profile
Competencies UN Core Values of Integrity, Professionalism and Respect for Diversity, and Core Competencies of Communication, Working with People and Drive for Results apply by default. Relating and Networking Planning and Organizing Leading and Supervising Accountability. Client orientation. Teamwork.
Education A first university degree from an accredited educational institution in Business/Public Administration, International Relations, Transport/Travel Management, or related field.
Job - Specific Qualification Not available.
Work Experience Indicate your current involvement in any outside activities, as it is required. Including but not limited to employment, independent contractor/freelance consultant, board member (corporate, academic, etc), expert group, lobby, public speaking/writing (article, book, blog, social media etc), teaching, conferences, training, press statement, voluntary work, political activity, fundraising/donation for non-UNRWA entity, running for public office, role in political party or orgs, owning business, work for gov./NGO/private company/charity, UNRWA partner/vendor, full/part-time, paid or not. A yes answer doesn t necessarily lead to exclusion from future work at UNRWA, yet misrepresentation in providing accurate/complete info can lead to disqualification/termination of appointment, if hired.
You are required to have a minimum of Six years of progressively responsible relevant work experience in travel, visa, protocol, or related administrative services, including at least two years in an international or large multi-cultural organization. Experience in handling official travel documents, certification of transactions, travel claims, and liaison with government authorities such as ministries, customs, and embassies is required. Proven experience in supervising staff and managing contracts, as well as knowledge of ERP systems such as SAP, is required. Excellent command of written and spoken English and Arabic is required.
Are you currently residing in Duty Station. It is required that you specify your current location. Have you previously been a recipient under the EVR (Early Voluntary Retirement) or EVS (Early Voluntary Separation) Schemes? You are required to answer. Do you currently hold a contract of 1 year or more with UNRWA? If yes, you are required to confirm whether you have completed your mandatory probation period.
Languages English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. For this job opening, English and Arabic are required. The table below shows the minimum required level for each skill in these languages, according to the UN Language Framework (please consult a href ='https://languages.un.org' target=
السياق التنظيمي وإعداد التقارير: الأونروا هي إحدى وكالات الأمم المتحدة، أنشأتها الجمعية العامة في عام 1949 وكُلفَت بتقديم المساعدة والحماية لمجتمع يضم نحو 5.8 ملايين لاجئ فلسطيني مسجلين لديها. وتتمثل مهمتها في مساعدة لاجئي فلسطين في الأردن ولبنان وسوريا والضفة الغربية وقطاع غزة لتحقيق كامل إمكاناتهم في التنمية البشرية، لحين التوصل إلى حل عادل لمحنتهم. وتشمل خدمات الأونروا التعليم والرعاية الصحية والإغاثة والخدمات الاجتماعية والبنية التحتية وتحسين المخيمات والإقراض الصغير والمساعدات الطارئة. والأونروا هي أكبر عملية للأمم المتحدة في الشرق الأوسط حيث تضم أكثر من 30,000 موظف. وتُمل الأونروا بالكامل تقريباً من التبرعات الطوعية. إذا كنت تبحث عن فرصة مجزية لإحداث فارق ملموس لأحد أكثر المجتمعات ضعفاً في العالم، فإن الأونروا ترغب في الاستماع إليك. المشرف: رئيس قسم الخدمات الإدارية، P4. المرؤوسون: يشرف شاغل هذا المنصب على مساعدي السفر والموظفين المهنيين في وحدة السفر التابعة لقسم الخدمات الإدارية.
يتولى تنسيق وإدارة العمليات المتعلقة بالسفر للموظفين الدوليين خلال مرحلتي التعيين وانهاء الخدمة، بالتعاون مع إدارة الموارد البشرية والأقسام المعنية. وتشمل المسؤوليات التواصل مع الموظفين المعينين حديثاً قبل وصولهم تقديم الإرشادات بشأن تصاريح السفر، وحجز التذاكر، وتأشيرات الدخول، وثائق سفر الأمم المتحدة (UNLPs)، والإقامات، والامتيازات الجمركية، مع ضمان استكمال جميع الوثائق المطلوبة. وعند الوصول، يقدم الدعم بشأن مستحقات السفر والأمور الإدارية ذات الصلة لتسهيل الاستقرار المباشر. وعند إنهاء الخدمة، يشرف على ترتيبات سفر العودة، ويقوم بإجراءات استمارات إخلاء الطرف المتعلقة بالسفر، ويتواصل مع السلطات الجمركية والحكومية للتخليص على الأمتعة الشخصية وإعادة السيارات المعفاة من الرسوم الجمركية أو التصرف فيها، بما يضمن الالتزام التام بإجراءات المنظمة ولوائح الدولة المضيفة. يدير جميع عمليات السفر، وضمان تقديم خدمات تتسم بالسرعة والكفاءة والامتثال لجميع الموظفين والوفود. وتشمل المسؤوليات الاعتماد والموافقة على طلبات السفر والتصاريح والتذاكر والفواتير ومطالبات السفر بما يتوافق مع قواعد وأنظمة السفر الخاصة بالأونروا. يشرف على سفر المهام الرسمية، وحالات الطوارئ، والإجلاء الطبي، والوفود رفيعة المستوى (VIP)، مع ضمان إصدار التذاكر فوراً، ودقة المطالبات، والحصول على الموافقات السليمة. يراقب أداء وكلاء السفر، ويعتمد فواتيرهم ومعاملاتهم المالية. يقدم التوجيه للموظفين بشأن مستحقات السفر ويحتفظ بالسجلات لضمان المساءلة والشفافية وفاعلية تقديم الخدمات. يشرف على إدارة دورة الحياة الكاملة لوثائق السفر ووثائق سفر الأمم المتحدة (UNLPs)، بما في ذلك الإصدار والتجديد والاستبدال والإلغاء، بالتنسيق وثيق الصلة مع مكتب الأمم المتحدة في جنيف/المقر الرئيسي للأمم المتحدة. يحتفظ بسجلات عهدة دقيقة وعناصر تحكم في التقارير لكل من وثائق السفر النشطة والملغاة، مما يضمن التعامل الآمن والمساءلة والامتثال لسياسات وثائق سفر الأمم المتحدة. يدير عمليات التخليص الجمركي للشحنات الرسمية والمعدات المكتبية والمركبات، فضلاً عن الأمتعة الشخصية للموظفين الدوليين أثناء التعيين وانهاء الخدمة. ينسق جميع جوانب الامتيازات المعفاة من الرسوم الجمركية، بما في ذلك استرداد ضريبة القيمة المضافة، وشراء المركبات وتخليصها وتسجيلها وبيعها؛ وتجديد تراخيص المركبات؛ وتسهيل إصدار وتجديد رخص القيادة، بما يضمن الالتزام الكامل بلوائح الحكومة المضيفة والإجراءات التنظيمية. يطور وينفذ خطط تعيين موحدة، وإجراءات التشغيل القياسية للترحيب بالموظفين، والبروتوكولات، ويقدم التوجيه الأولي، ويتواصل مع التعيينات الجديدة بعد قبول العرض الوظيفي. يضمن عملية تعيين سلسة من خلال ربط الموظفين الجدد بالأقسام أو المكاتب الإقليمية المعنية، وتسهيل استقرارهم المناسب في مقر العمل، وترك انطباع إيجابي لديهم. يقدم الدعم التشغيلي والإداري للمشرف من خلال:
- تأمين التأشيرات والتصاريح وبطاقات الهوية وبطاقات الإعفاء ورخص القيادة والوثائق الرسمية الأخرى لموظفي رئاسة الأونروا (عمان) (الدوليين والمحليين) ومكفوليهم، حسب الاقتضاء، من سلطات الحكومة المضيفة، بما في ذلك الاحتفاظ بالسجلات وضمان إعادة الوثائق عند اكتمال المهام؛ وتأمين التأشيرات والتصاريح حسب الاقتضاء للمسافرين الرسميين للأونروا بما في ذلك الاستشاريين والزوار الرسميين وأفراد الأسر المؤهلين وكذلك العمال المنزليين لموظفي رئاسة الأونروا (عمان) من السفارات المعنية و/أو المكاتب الحكومية المضيفة.
- المتابعة مع مكتب الأمم المتحدة في جنيف لضمان إصدار التأشيرات ووثائق سفر الأمم المتحدة بشكل مناسب وفي الوقت المحدد.
- التأكد من إجراء ترتيبات السفر والإقامة للمسافرين الرسميين وفقاً لمتطلبات الأمن، وعند الاقتضاء، لمكفوليهم، بما في ذلك التعامل مع فواتير التذاكر وإقامة الفنادق ومعالجتها وضمان طلبات النقل البري.
- مراجعة المراسلات الرسمية حسب المطلوب والحفاظ على علاقة عمل مع وزارة الخارجية الأردنية، ووزارة الداخلية، ودائرة الشؤون الفلسطينية، وسلطات الشرطة المحلية، والسفارات الأجنبية الواقعة في عمان؛ والعمل كعضو في فريق العمل المعني بقضايا البروتوكول تقديم مدخلات الوكالة بشأن مجموعة متنوعة من المسائل المتعلقة بالبروتوكول.
- ضمان استلام وإعداد وثائق السفر المطلوبة، بما في ذلك إصدار تصاريح السفر (TT8) بالتنسيق مع الموظفين والمكاتب الطالبة لضمان التوثيق السليم وعملية الاسترداد.
- صياغة المراسلات الرسمية حسب المطلوب إلى وزارة الخارجية، ووزارة الداخلية، والسفارات الأجنبية والدوار الرسمية الأخرى في عمان؛ وإعداد التعاميم الخاصة بمواضيع السفر والتأشيرات ووثائق سفر الأمم المتحدة حسب الطلب. يقدم للمشرف الدعم الاستراتيجي التالي:
- صياغة التعليمات المكتبية الإجرائية للاعتماد؛ ومراجعة وتطوير إجراءات التشغيل القياسية (SOPs) على مستوى الوكالة بالتنسيق مع الفرق الإدارية/فريق السفر في مكاتب الأونروا الإقليمية في عملياتهم اليومية.
- ضمان الامتثال تقديم التوجيه الفني للمكاتب الإقليمية للأمور المعقدة والدعم.
- إعداد المدخلات للتقارير والاستفسارات من أصحاب المصلحة الداخليين و/أو الخارجيين.
- إعداد جميع التقارير المطلوبة لهيئات المراجعة والتفتيش وغيرها من هيئات الحوكمة والرقابة بالتشاور مع قسم الامتثال ومراقبة السياسات.
ملف المرشح المطلوب
الكفاءات: تطبق قيم الأمم المتحدة الأساسية النزاهة والمهنية واحترام التنوع، والكفاءات الأساسية والتواصل والعمل مع الآخرين والسعي لتحقيق النتائج بشكل افتراضي. بناء العلاقات والتواصل الشبكي، التخطيط والتنظيم، القيادة والإشراف، المساءلة، التركيز على خدمة العملاء، العمل الجماعي.
التعليم: شهادة جامعية أولى من مؤسسة تعليمية معتمدة في إدارة الأعمال/الإدارة العامة، أو العلاقات الدولية، أو إدارة النقل/السفر، أو مجال ذات صلة.
المؤهلات الخاصة بالوظيفة: غير متوفرة.
خبرة العمل: يرجى توضيح مشاركتك الحالية في أي أنشطة خارجية، حيث أن ذلك مطلوب. بسبيل المثال لا الحصر: التوظيف، مقاول مستقل/استشاري حر، عضو مجلس إدارة (شركات، أكاديمي، إلخ)، مجموعة خبراء، ضغط، التحدث/الكتابة العامة (مقالة، كتاب، مدونة، وسائل التواصل الاجتماعي، إلخ)، التدريس، المؤتمرات، التدريب، البيانات الصحفية، العمل التطوعي، النشاط السياسي، جمع التبرعات/التبرع لكيان غير تابع للأونروا، الترشح لمنصب عام، دور في حزب سياسي أو منظمات، ملكية تجارية، العمل لدى حكومة/منظمة غير حكومية/شركة خاصة/جمعية خيرية، شريك/مورد للأونروا، دوام كامل/جزئي، مدفوع الأجر أم لا. الإجابة بنعم لا تؤدي بالضرورة إلى الاستبعاد من العمل المستقبلي في الأونروا، إلا أن تقديم معلومات غير دقيقة/غير كاملة قد يؤدي إلى الاستبعاد/إنهاء التعيين، في حال التوظيف.
يتطلب منك الحصول على حد أدنى قدره ست سنوات من الخبرة العملية ذات الصلة وذات المسؤولية المتزايدة في مجالات السفر أو التأشيرات أو البروتوكول أو الخدمات الإدارية ذات الصلة، بما في ذلك سنتان على الأقل في منظمة دولية أو متعددة الثقافات كبيرة. تتطلب الخبرة في التعامل مع وثائق السفر الرسمية، واعتماد المعاملات، ومطالبات السفر، والتنسيق مع السلطات الحكومية مثل الوزارات والجمارك والسفارات. تتطلب خبرة مثبتة في الإشراف على الموظفين وإدارة العقود، بالإضافة إلى معرفة بأنظمة إدارة الموارد المؤسسية (ERP) مثل SAP. يتطلب إتقان ممتاز للغتين الإنكليزية والعربية كتابةً ومحادثةً.
هل تقيم حالياً في مركز العمل؟ يُطلب منك تحديد موقعك الحالي. هل كنت سابقاً مستفيداً من مخططات التقاعد الطوعي المبكر (EVR) أو ترك الخدمة الطوعي المبكر (EVS)؟ يُطلب منك الإجابة. هل تمتلك حالياً عقداً لمدة سنة أو أكثر مع الأونروا؟ إذا كانت الإجابة بنعم، يُطلب منك تأكيد ما إذا كنت قد أكملت فترة التجربة الإلزامية.
اللغات: الإنكليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة. لفتح هذه الوظيفة، تُطلب اللغتان الإنكليزية والعربية. يوضح الجدول أدناه الحد الأدنى المطلوب لكل مهارة في هذه اللغات، وفقاً لإطار الأمم المتحدة للغات (يرجى مراجعة a href ='https://languages.un.org' target=