About the organization
Pro Peace is a German peacebuilding organization founded in 1996 by peace and human rights groups. Pro Peace is active in 13 countries in Europe, the Middle East and South East Asia.
We believe that conflict is a natural part of life and an opportunity for growth depending on whether it escalates into violence or leads to positive change depends on how we deal with it. When conflicts are addressed constructively and those affected take an active role, just and lasting peace can emerge and grow. This is where our peacebuilding work begins.
Purpose of the position
The Project Assistant will support the day-to-day implementation of project activities by ensuring that logistical, administrative, and financial processes are organized and completed in a timely and accurate manner. The position will also support communication and coordination with project partners and stakeholders, participate in field visits, and contribute to the collection and organization of project documentation.
Working under the supervision of the Policy Lead – Social Cohesion and Conflict Resilience, the Project Assistant will help ensure that project activities are implemented efficiently, in accordance with organizational procedures, donor requirements, and relevant safeguarding and security standards.
Pro Peace offers a flexible and dynamic work environment, with significant opportunities for personal growth and development in addition to good primary and secondary benefits.
Key Responsibilities
A. Logistical and Administrative Support
- Support the planning and organization of project activities, including workshops, training sessions, meetings, consultations, and other events.
- Coordinate logistical arrangements, including venues, transportation, accommodation, catering, equipment, materials, and participant registration.
- Prepare attendance sheets, agendas, name tags, training materials, and other documents required for project activities.
- Support procurement processes by collecting quotations, preparing purchase requests, and following up with suppliers in accordance with organizational procedures.
B. Financial and Administrative Support
- Support the preparation and processing of activity-related financial documentation, including payment requests, expense claims, invoices, receipts, and other supporting documents.
- Coordinate with the finance and operations teams to ensure that financial documentation is complete, accurate, and submitted within established deadlines.
- Assist in tracking activity-related expenditures and maintaining updated records of expenses against approved budgets, under the supervision of the Project Manager and Finance team.
- Support the preparation of cash advances, settlements, and liquidation documents in line with organizational policies.
C. Partner and Stakeholder Coordination
- Support regular communication and coordination with project partners, community-based organizations, service providers, and other relevant stakeholders.
- Assist in sharing invitations, agendas, meeting minutes, activity updates, and other project-related information.
- Follow up with partners on activity preparations, participant lists, required documentation, reporting deadlines, and other administrative matters.
- Maintain updated contact lists and records of relevant partners and stakeholders.
D. Field Visits and Activity Implementation
- Participate in field visits to project locations and partner organizations as required.
- Support the preparation of field visit plans, schedules, logistical arrangements, and relevant documentation.
- Assist in documenting field visit observations and preparing brief visit notes for the project team.
- Maintain professional and respectful communication with community members, partners, and other stakeholders during field visits.
- Ensure compliance with organizational security protocols, safeguarding policies, confidentiality requirements, and applicable fieldwork procedures.
- Promptly report any operational challenges, safeguarding concerns, security incidents, or other issues to the relevant supervisor.
E. Communication and Documentation
- Support the preparation, formatting, and distribution of project-related documents, presentations, invitations, and internal communications.
- Assist in drafting meeting minutes, activity summaries, field visit notes, and other routine project documentation.
- Ensure that project documentation is properly stored, labelled, and maintained in accordance with organizational filing and data protection procedures.
- Support translation or proofreading of basic project documents between Arabic and English, where relevant and within the post holder's language skills.
4. Qualifications and Experience
Education
- Bachelor's degree in Political Science, Business Administration, Project Management, Social Sciences, Development Studies, or a related field.
Experience
- At least 1–2 years of relevant experience in project assistance, programme support, administration, logistics, or a similar role, preferably within an (I)NGO.
- Experience supporting workshops, trainings, meetings, or other project activities.
- Experience coordinating with local partners, suppliers, or community stakeholders is an asset.
- Basic experience with financial documentation, procurement procedures, and administrative processes is desirable.
- Familiarity with civil society, community-based initiatives, or peacebuilding programmes is an advantage.
5. Required Skills and Competencies
- Strong organizational skills and attention to detail.
- Good planning, time management, and task prioritization skills.
- Strong interpersonal and communication skills.
- Ability to coordinate effectively with colleagues, partners, suppliers, and external stakeholders.
- Proficiency in Microsoft Office applications, particularly Word and Excel.
- Ability to maintain accurate records and handle confidential information responsibly.
- Flexibility and willingness to travel to project locations when required.
- Ability to work independently on assigned tasks while contributing to a collaborative team environment.
- Proactive approach to problem-solving and follow-up.
- Commitment to organizational values, safeguarding, accountability, inclusion, and conflict-sensitive programming.
Languages
- Fluency in Arabic (writing and speaking)
- Good working proficiency in English (writing and speaking)
عن المنظمة
Pro Peace هي منظمة ألمانية لبناء السلام تأسست عام 1996 من قبل مجموعات معنية بالسلام وحقوق الإنسان. تنشط Pro Peace في 13 دولة في أوروبا والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا.
نحن نؤمن بأن الصراع جزء طبيعي من الحياة وفرصة للنمو؛ فما إذا كان سيتصاعد إلى عنف أو يؤدي إلى تغيير إيجابي يعتمد على كيفية تعاملنا معه. عندما تتم معالجة الصراعات بشكل بناء ويأخذ المتضررون دوراً نشطاً، يمكن أن ينشأ سلام عادل ودائم وينمو. ومن هنا يبدأ عملنا في بناء السلام.
الغرض من الوظيفة
سيقوم مساعد المشروع بدعم التنفيذ اليومي لأنشطة المشروع من خلال ضمان تنظيم العمليات اللوجستية والإدارية والمالية وإتمامها بطريقة دقيقة وفي الوقت المناسب. كما سيدعم المساعد التواصل والتنسيق مع شركاء المشروع وأصحاب المصلحة، والمشاركة في الزيارات الميدانية، والمساهمة في جمع وتنظيم وثائق المشروع.
تحت إشراف مسؤول السياسات - التماسك الاجتماعي ومرونة الصراع، سيساعد مساعد المشروع في ضمان تنفيذ أنشطة المشروع بكفاءة، وفقاً لإجراءات المنظمة ومتطلبات المانحين ومعايير الحماية والأمن ذات الصلة.
توفر Pro Peace بيئة عمل مرنة وديناميكية، مع فرص كبيرة للنمو والتطوير الشخصي بالإضافة إلى مزايا أساسية وثانوية جيدة.
المسؤوليات الرئيسية
أ. الدعم اللوجستي والإداري
- دعم تخطيط وتنظيم أنشطة المشروع، بما في ذلك ورش العمل، والدورات التدريبية، والاجتماعات، والمشاورات، وغيرها من الفعاليات.
- تنسيق الترتيبات اللوجستية، بما في ذلك أماكن إقامة الفعاليات، والنقل، والسكن، وتقديم الطعام، والمعدات، والمواد، وتسجيل المشاركين.
- إعداد قوائم الحضور، وجداول الأعمال، وبطاقات الأسماء، والمواد التدريبية، وغيرها من الوثائق المطلوبة لأنشطة المشروع.
- دعم عمليات الشراء من خلال جمع عروض الأسعار، وإعداد طلبات الشراء، والمتابعة مع الموردين وفقاً لإجراءات المنظمة.
ب. الدعم المالي والإداري
- دعم إعداد ومعالجة الوثائق المالية المتعلقة بالأنشطة، بما في ذلك طلبات الدفع، ومطالبات النفقات، والفواتير، والإيصالات، وغيرها من الوثائق الداعمة.
- التنسيق مع فرق المالية والعمليات لضمان أن الوثائق المالية كاملة ودقيقة ويتم تقديمها ضمن المواعيد النهائية المحددة.
- المساعدة في تتبع النفقات المتعلقة بالأنشطة والاحتفاظ بسجلات محدثة للنفقات مقابل الميزانيات المعتمدة، تحت إشراف مدير المشروع وفريق المالية.
- دعم إعداد السلف النقدية، والتسويات، ووثائق التصفية بما يتماشى مع سياسات المنظمة.
ج. التنسيق مع الشركاء وأصحاب المصلحة
- دعم التواصل والتنسيق المنتظم مع شركاء المشروع، والمنظمات المجتمعية، ومقدمي الخدمات، وغيرهم من أصحاب المصلحة المعنيين.
- المساعدة في مشاركة الدعوات، وجداول الأعمال، ومحاضر الاجتماعات، وتحديثات الأنشطة، وغيرها من المعلومات المتعلقة بالمشروع.
- المتابعة مع الشركاء بشأن تحضيرات الأنشطة، وقوائم المشاركين، والوثائق المطلوبة، والمواعيد النهائية للتقارير، وغيرها من المسائل الإدارية.
- الاحتفاظ بقوائم اتصال وسجلات محدثة للشركاء وأصحاب المصلحة المعنيين.
د. الزيارات الميدانية وتنفيذ الأنشطة
- المشاركة في الزيارات الميدانية إلى مواقع المشروع والمنظمات الشريكة حسب الحاجة.
- دعم إعداد خطط الزيارات الميدانية، والجداول الزمنية، والترتيبات اللوجستية، والوثائق ذات الصلة.
- المساعدة في توثيق ملاحظات الزيارات الميدانية وإعداد ملاحظات موجزة لفريق المشروع.
- الحفاظ على تواصل مهني ومحترم مع أفراد المجتمع، والشركاء، وأصحاب المصلحة الآخرين أثناء الزيارات الميدانية.
- ضمان الامتثال لبروتوكولات الأمن الخاصة بالمنظمة، وسياسات الحماية، ومتطلبات السرية، وإجراءات العمل الميداني المعمول بها.
- الإبلاغ فوراً عن أي تحديات تشغيلية، أو مخاوف تتعلق بالحماية، أو حوادث أمنية، أو أي قضايا أخرى إلى المشرف المعني.
هـ. التواصل والتوثيق
- دعم إعداد وتنسيق وتوزيع وثائق المشروع، والعروض التقديمية، والدعوات، والاتصالات الداخلية.
- المساعدة في صياغة محاضر الاجتماعات، وملخصات الأنشطة، وملاحظات الزيارات الميدانية، وغيرها من وثائق المشروع الروتينية.
- ضمان تخزين وثائق المشروع بشكل صحيح، وتصنيفها، والاحتفاظ بها وفقاً لإجراءات الأرشفة وحماية البيانات الخاصة بالمنظمة.
- دعم ترجمة أو تدقيق وثائق المشروع الأساسية بين اللغتين العربية والإنجليزية، حيثما كان ذلك مناسباً وضمن المهارات اللغوية للموظف.
4. المؤهلات والخبرة
التعليم
- درجة البكالوريوس في العلوم السياسية، أو إدارة الأعمال، أو إدارة المشاريع، أو العلوم الاجتماعية، أو دراسات التنمية، أو مجال ذي صلة.
الخبرة
- سنة إلى سنتين على الأقل من الخبرة ذات الصلة في مساعدة المشاريع، أو دعم البرامج، أو الإدارة، أو الخدمات اللوجستية، أو دور مماثل، ويفضل أن يكون ذلك داخل منظمة غير حكومية (دولية).
- خبرة في دعم ورش العمل، أو التدريبات، أو الاجتماعات، أو أنشطة المشروع الأخرى.
- تعتبر الخبرة في التنسيق مع الشركاء المحليين، أو الموردين، أو أصحاب المصلحة المجتمعيين ميزة إضافية.
- تعتبر الخبرة الأساسية في التعامل مع الوثائق المالية، وإجراءات الشراء، والعمليات الإدارية مرغوبة.
- تعتبر المعرفة بالمجتمع المدني، أو المبادرات المجتمعية، أو برامج بناء السلام ميزة إضافية.
5. المهارات والكفاءات المطلوبة
- مهارات تنظيمية قوية واهتمام بالتفاصيل.
- مهارات جيدة في التخطيط، وإدارة الوقت، وترتيب الأولويات.
- مهارات قوية في التعامل مع الآخرين والتواصل.
- القدرة على التنسيق بفعالية مع الزملاء، والشركاء، والموردين، وأصحاب المصلحة الخارجيين.
- إتقان تطبيقات Microsoft Office، وخاصة Word وExcel.
- القدرة على الاحتفاظ بسجلات دقيقة والتعامل مع المعلومات السرية بمسؤولية.
- المرونة والاستعداد للسفر إلى مواقع المشروع عند الحاجة.
- القدرة على العمل بشكل مستقل في المهام الموكلة مع المساهمة في بيئة عمل جماعية.
- نهج استباقي في حل المشكلات والمتابعة.
- الالتزام بقيم المنظمة، والحماية، والمساءلة، والشمول، والبرمجة الحساسة للنزاعات.
اللغات
- إتقان اللغة العربية (كتابة وتحدثاً).
- إجادة جيدة للغة الإنجليزية في العمل (كتابة وتحدثاً).