الوصف الوظيفي
نظرة عامة
جايبيغو (Jhpiego) هي منظمة صحية دولية غير ربحية وتابعة لجامعة جونز هوبكنز، مكرسة لتحسين صحة النساء والأسر في البلدان النامية. على مدى أكثر من 50 عاماً، ركزت المنظمة على تقديم حلول رعاية صحية عالية الجودة ومنخفضة التكلفة، وتدريب العاملين في مجال الصحة، وتعزيز النظم الصحية.
سيقوم مسؤول المالية والإدارة بدعم الإدارة المالية والتنفيذ التشغيلي لمشروع الأمن الصحي العالمي لأمريكا أولاً (AFGHS) في الأردن. مشروع AFGHS-Jhpiego هو مشروع ممول من مكتب الأمن الصحي العالمي (GHSD) التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، وسيتم تنفيذه بالتنسيق مع وزارة الصحة وأصحاب المصلحة الرئيسيين الآخرين العاملين في مجال الأمن الصحي العالمي. سيكون هذا المنصب مسؤولاً عن إدارة نفقات المشروع، والسلف، والمدفوعات، والوثائق المالية، ودعم السفر، ومدفوعات الاستشاريين، والامتثال لمتطلبات الجهات المانحة، وJhpiego، وحكومة الأردن.
سيدعم هذا المنصب الإدارة المالية في الوقت المناسب وبما يتوافق مع كل من تنفيذ البرنامج الروتيني وأنشطة الاستجابة للطوارئ.
الموقع: عمان، الأردن
المسؤوليات
- معالجة ومراقبة مدفوعات المشروع وصرف المبالغ النقدية غير النثرية بما يتوافق مع السياسات والإجراءات المالية لـ Jhpiego، وجامعة جونز هوبكنز (JHU)، والجهات المانحة، وحكومة الأردن.
- التأكد من أن جميع النفقات معقولة، وقابلة للتخصيص، ومسموح بها، وموثقة بشكل كافٍ قبل معالجة الدفع.
- التحقق من استلام البضائع، والخدمات، وأنشطة التدريب، والمخرجات واعتمادها قبل الدفع.
- تسوية سلف الموظفين، وسلف السفر، وسلف أنشطة البرنامج في الوقت المناسب ومراقبة الأرصدة القائمة.
- دعم المعاملات المالية للتدريبات، وورش العمل، وأنشطة المراقبة، وتمارين المحاكاة، والتقييمات، وأنشطة التأهب للطوارئ.
- تنسيق معالجة الدفع للاستشاريين، والبائعين، ومقدمي الخدمات الفنية المشاركين في المشروع.
- دعم إعداد وتحويل الضرائب المطبقة والاستقطاعات القانونية وفقاً للقوانين واللوائح الأردنية.
- الاحتفاظ بالوثائق التي تدعم الامتثال الضريبي، والإعفاءات، والمتطلبات التنظيمية.
- المساعدة في الرد على الاستفسارات المالية من الجهات الحكومية ذات الصلة.
- إعداد وثائق مالية كاملة ودقيقة لإدخالها في برنامج QuickBooks أو أنظمة المحاسبة المعتمدة الأخرى.
- التأكد من ترميز النفقات بشكل صحيح وفقاً للميزانيات المعتمدة ودليل الحسابات.
- المساعدة في التسويات الشهرية للحسابات وعمليات الإغلاق المالي.
- دعم إعداد التقارير المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية.
- مراقبة النفقات مقابل الميزانيات المعتمدة والإبلاغ عن أي فروقات فعلية أو محتملة.
- الاحتفاظ بسجلات مالية كاملة ومنظمة وجاهزة للتدقيق سواء في شكل إلكتروني أو ورقي.
- التأكد من مراجعة جميع المستندات المالية واعتمادها وحفظها بشكل صحيح.
- التأكد من ترقيم قسائم الدفع وربطها بسجلات المحاسبة.
- الحفاظ على الحجز الآمن للوثائق المالية الأصلية وملفات المشروع المالية.
- إدارة النقدية النثرية وفقاً للسياسات المالية لـ Jhpiego ومتطلبات الرقابة الداخلية.
- دعم عمليات التدقيق الداخلي والخارجي، ومراجعات الجهات المانحة، والتقييمات المالية.
- ضمان الامتثال للوائح الجهات المانحة، وسياسات Jhpiego، ومتطلبات حكومة الأردن.
- المساعدة في تنفيذ الإجراءات التصحيحية الناتجة عن نتائج التدقيق.
- الحفاظ على ضوابط داخلية قوية والمساهمة في جهود منع الاحتيال وتخفيف المخاطر.
- دعم المراقبة المالية للعقود الفرعية، والاستشاريين، واتفاقيات الخدمة كما هو محدد.
المؤهلات المطلوبة
- درجة البكالوريوس في المحاسبة، أو المالية، أو إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.
- يفضل الحصول على شهادة CPA أو ACCA أو CMA أو JCPA أو التقدم نحو مؤهل محاسبي مهني.
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجالات المالية والمحاسبة بمسؤوليات متزايدة.
- يفضل وجود خبرة في دعم المشاريع الممولة من جهات مانحة، أو برامج التنمية الدولية، أو برامج الصحة العامة.
- خبرة سابقة في لوائح ومبادئ التكلفة للحكومة الأمريكية.
- خبرة في إدارة السلف، والتسويات، وعمليات التدقيق، وإعداد التقارير المالية.
- يفضل وجود خبرة في دعم مشاريع الحكومة، أو المنظمات غير الحكومية، أو مشاريع التنمية الدولية في الأردن.
- معرفة بمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP).
- خبرة قوية في مسك الدفاتر، وإدارة الأستاذ، وتسوية الحسابات البنكية، والضوابط المالية.
- إتقان استخدام برنامج QuickBooks وMicrosoft Excel.
- معرفة باللوائح المالية والضريبية والعمالية الأردنية.
- فهم متطلبات امتثال الجهات المانحة ومعايير التوثيق.
- القدرة على السفر بنسبة تصل إلى 25% داخل الأردن لدعم تنفيذ المشروع، والمراقبة المالية، والتدريبات، والتقييمات، وأنشطة الاستجابة للطوارئ.
المؤهلات المفضلة
- اهتمام قوي بالتفاصيل والدقة.
- مهارات تنظيمية وتحليلية ممتازة.
- القدرة على إدارة أولويات متعددة والعمل تحت ضغوط المواعيد النهائية.
- مهارات تواصل وشخصية قوية.
- درجة عالية من النزاهة والسرية.
- القدرة على دعم العمليات المالية أثناء أنشطة الاستجابة للطوارئ.
الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو الثلاثاء، 24 نوفمبر. قد يتم إغلاق باب التقديم في وقت أبكر حيث نقوم بمراجعة الطلبات على أساس مستمر.
يجب على المتقدمين تقديم وثيقة واحدة فقط للتحميل تتضمن: خطاب التغطية والسيرة الذاتية.
لمزيد من المعلومات حول Jhpiego، قم بزيارة موقعنا الإلكتروني على www.jhpiego.org
ملاحظة: سيخضع المرشح الناجح الذي تم اختياره لهذا المنصب لتحقيق أمني قبل التوظيف.
Jhpiego هي جهة توظيف تلتزم بسياسة تكافؤ الفرص والعمل الإيجابي
Jhpiego، وهي تابعة لجامعة جونز هوبكنز، هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص ولا تميز على أساس الجنس، أو الحالة الاجتماعية، أو الحمل، أو العرق، أو اللون، أو الأصل العرقي، أو الأصل القومي، أو العمر، أو الإعاقة، أو الدين، أو التوجه الجنسي، أو الهوية الجنسية أو التعبير عنها، أو حالة المحارب القديم، أو أي خصائص أخرى محمية قانوناً أو أي معايير أخرى غير ذات صلة بالوظيفة. تروج Jhpiego للعمل الإيجابي للأقليات، والنساء، والأفراد ذوي الإعاقة، والمحاربين القدامى.
Job description
Overview
Jhpiego is an international, non-profit health organization and an affiliate of Johns Hopkins University, dedicated to improving the health of women and families in developing countries. For over 50 years, it has focused on providing high-quality, low-cost health care solutions, training health workers, and strengthening health systems.
The Finance and Administration Officer will support the financial management and operational implementation of the America First Global Health Security (AFGHS) Project in Jordan. AFGHS-Jhpiego is a US State Department GHSD funded project that will be implemented in coordination with the Ministry of Health and other key stakeholders working in the global health security space. The position will be responsible for managing project expenditures, advances, payments, financial documentation, travel support, consultant payments, and compliance with donor, Jhpiego, and Government of Jordan requirements.
The position will support timely and compliant financial management of both routine program implementation and emergency response activities.
Location: Amman, Jordan
Responsibilities
- Process and monitor project payments and non-petty cash disbursements in compliance with Jhpiego, JHU, donor, and Government of Jordan financial policies and procedures.
- Ensure all expenditures are reasonable, allocable, allowable, and adequately documented prior to payment processing.
- Verify that goods, services, training activities, and deliverables have been received and approved before payment.
- Reconcile staff advances, travel advances, and program activity advances on a timely basis and monitor outstanding balances.
- Support financial transactions for trainings, workshops, surveillance activities, simulation exercises, assessments, and emergency preparedness activities.
- Coordinate payment processing for consultants, vendors, and technical service providers engaged under the project.
- Support preparation and remittance of applicable taxes and statutory deductions in accordance with Jordanian laws and regulations.
- Maintain documentation supporting tax compliance, exemptions, and regulatory requirements.
- Assist with responding to financial inquiries from relevant government authorities.
- Prepare complete and accurate financial documentation for entry into QuickBooks or other approved accounting systems.
- Ensure expenditures are coded correctly according to approved budgets and chart of accounts.
- Assist with monthly account reconciliations and financial close processes.
- Support preparation of monthly, quarterly, and annual financial reports.
- Monitor expenditures against approved budgets and flag actual or potential variances.
- Maintain complete, organized, and audit-ready financial records in both electronic and hard-copy formats.
- Ensure all financial documents are properly reviewed, approved, and filed.
- Ensure payment vouchers are numbered and cross-referenced to accounting records.
- Maintain secure custody of original financial documentation and project financial files.
- Manage petty cash in accordance with Jhpiego financial policies and internal control requirements.
- Support internal and external audits, donor reviews, and financial assessments.
- Ensure compliance with donor regulations, Jhpiego policies, and Government of Jordan requirements.
- Assist in implementing corrective actions resulting from audit findings.
- Maintain strong internal controls and contribute to fraud prevention and risk mitigation efforts.
- Support financial monitoring of subcontracts, consultants, and service agreements as assigned.
Required Qualifications
- Bachelor's degree in Accounting, Finance, Business Administration, or related field.
- CPA, ACCA, CMA, JCPA, or progression toward a professional accounting qualification preferred.
- Minimum 5 years of progressively responsible finance and accounting experience.
- Experience supporting donor-funded projects, international development programs, or public health programs preferred.
- Prior experience with US government regulations and cost principles
- Experience managing advances, reconciliations, audits, and financial reporting.
- Experience supporting government, NGO, or international development projects in Jordan is preferred.
- Knowledge of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP).
- Strong bookkeeping, ledger management, bank reconciliation, and financial controls experience.
- Proficiency in QuickBooks and Microsoft Excel.
- Knowledge of Jordanian financial, tax, and labor regulations.
- Understanding of donor compliance requirements and documentation standards.
- Ability to travel up to 25% within Jordan to support project implementation, financial monitoring, trainings, assessments, and emergency response activities.
Preferred Qualifications
- Strong attention to detail and accuracy.
- Excellent organizational and analytical skills.
- Ability to manage multiple priorities and work under tight deadlines.
- Strong communication and interpersonal skills.
- High degree of integrity and confidentiality.
- Ability to support financial operations during emergency response activities.
Deadline for applications is Tuesday, 24th November. Applications may close earlier as we are reviewing applications on a rolling basis.
Applicants must submit a single document for upload to include : cover letter and resume.
For further information about Jhpiego, visit our website at www.jhpiego.org
Note: The successful candidate selected for this position will be subject to a pre-employment background investigation.
Jhpiego is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer
Jhpiego, a Johns Hopkins University affiliate, is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of gender, marital status, pregnancy, race, color, ethnicity, national origin, age, disability, religion, sexual orientation, gender identity or expression, veteran status, other legally protected characteristics or any other occupationally irrelevant criteria. Jhpiego promotes Affirmative Action for minorities, women, individuals who are disabled and veterans.