وظائف باحث قانوني
٣٣٧ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>يرجى تقديم سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وتحديد مستوى إجادتك للإنجليزية. <br> Mindrift يربط المتخصصين بفرص الذكاء الاصطناعي القائمة على المشاريع مع شركات التقنية الرائدة، مع تركيز على اختبار الأنظمة الذكية وتقييمها وتحسينها. <br> المشاركة قائمة على المشروع، وليست توظيفًا دائمًا. <br> ما تتضمنه هذه الفرصة بينما يتضمن كل مشروع مهام فريدة، قد يساهم المشاركون في: تصميم وتقييم سيناريوهات تطبيق القاعدة — قراءة أداة امتثال (إعلان، إفصاح، سياسة) مقابل تنظيم محدد والاستشهاد بال subsection الفرعي الدقيق الذي ينطبق أو الذي يُخالف؛ كتابة حالات ضبط تنبيه العقوبات مع توثيق تفكير محتوى سلبي كاذب وهيكلة التصعيد؛ بناء سيناريوهات اختبار الامتثال: اختيار العينة، تصميم الاختبار، توثيق النتائج، ومذكرات استنتاج جاهزة للم.meshay؛ تطوير حالات تحديد فجوات السياسة حيث تكون السياسة الداخلية صامتة عن متطلب تنظيمي، وتتعارض مع التنظيم، أو لم يتم تحديثها reflecting التغيير الأخير؛ توثيق جميع حالات الاختبار بمراجع تنظيمية مؤكدة إلى subsection المحدد — لا تقريب، لا اختلاق.<br> ما نبحث عنه هذا الفرصة مناسبة بشكل جيد للمهنيين الذين لديهم خلفية في الامتثال، الشؤون التنظيمية، الخدمات القانونية، أو خدمات مالية أوسع ممن لديهم استعداد للعمل بنظام جزئي وغير دائم في المشاريع. <br> من الأفضل أن يكون لدى المساهمين: شهادة في القانون، المالية، الاقتصاد، إدارة الأعمال، المحاسبة، أو أي مجال ذي صلة؛ خبرة 2+ سنوات في الامتثال، التدقيق، الشؤون القانونية، إدارة المخاطر، أو الخدمات المالية؛ خبرة حالية أو حديثة في أدوار الامتثال والتنظيم، الجرائم المالية، أو أدوار موازية؛ انضباط الاستشهاد كعادة أساسية — القدرة على تحديد subsection التنظيمي الدقيق الذي ينطبق والإشارة إلى عدم اليقين بدلاً من التقريب؛ CRCM أو CAMS أو اعتماد محلي مكافئ هو إشارة إيجابية قوية؛ حالة فاحص تنظيمي سابق أو مفتش بنفس القدر قوة؛ إنجليزية مكتوبة قوية (C1+).<br> كيف يتم العمل التقديم → اجتياز التأهيل(التأهيلات) → الانضمام إلى مشروع → إكمال المهام → الحصول على الدفع. توقعات وقت المشروع لهذه المشروع، تُقدَّر المهام أن تتطلب نحو 10–20 ساعة في الأسبوع أثناء المراحل النشطة، وفقًا لمتطلبات المشروع.<br> هذه تقدير وليست عبء عمل مضمون، وتطبق فقط أثناء نشاط المشروع.<br> التعويض في هذا المشروع يمكن للمساهمين كسب حتى 50 دولارًا في الساعة كحد أقصى، اعتمادًا على مستواهم وتيرة مساهمتهم.<br> يتفاوت التعويض عبر المشاريع اعتمادًا على النطاق، التعقيد، والخبرة المطلوبة.<br> يرجى ملاحظة أن مشاريع أخرى على المنصة قد تقدم مستويات كسب مختلفة بناءً على متطلباتها.<br></span> </div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span><span>المجلس النرويجي للاجئين (NRC) هي منظَّمة إنسانية مستقلة مكرسة لحماية حقوق النازحين والمتأثرين أثناء الأزمات. يقدم NRC برامج عالية الجودة لدعم الأشخاص الذين أجبروا على الفرار، لمساعدتهم في إعادة بناء حياتهم وتحديد مستقبل جديد. يوفر NRC المساعدة الإنسانية الفورية، ويمنع المزيد من النزوح، ويساهم في حلول دائمة. يعمل في أزمات جديدة وطويلة الأمد عبر 40 دولة. </span></span></p><br><p><span><span> يتخصص NRC في خمس كفاءات أساسية: الإرشاد والمساعدة القانونية (ICLA)، الحماية من العنف، التعليم، المأوى والتوطين، والمياه والصرف الصحي والنظافة (WASH). تتيح هذه المجالات المتخصصة NRC للاستجابة بفعالية لاحتياجات السكان النازحين المتنوعة. يعمل حوالي 6,000 موظف، معظمهم يتم تعيينهم محلياً، في الخطوط الأمامية. كمُنظمة قائمة على الحقوق، يعمل NRC كمدافع قوي عن النازحين والفئات الضعيفة، على المستويات المحلية والوطنية والإقليمية والعالمية للتأثير في صانعي القرار. تتجذر هذه الدعوة في الخبرة العملية والخبـرات المتخصصة للمنظمة</span></span></p><br><br> </div>
<p>Org. Setting and Reporting UNRWA, the largest United Nations operation in the Middle East with over 30,000 staff working across five areas of operation, is looking for highly committed personnel wishing to make a change. If you are looking for a rewarding opportunity to make a tangible difference for one of the most vulnerable communities in the world, UNRWA would like to hear from you. The incumbent reports to the Senior Protection Officer (International Protection and Advocacy) Responsibilities Contributes to the development, testing and continuous improvement of Agency-wide protection monitoring methodologies, classifications, analytical frameworks, standardized indicators, coding structures, vulnerability profiling tools, reporting templates and related standards and protocols to strengthen protection data quality, verification and analysis, and ensure the quality, consistency and comparability of protection information across UNRWA s five fields of operation. Supports the integration of quantitative and qualitative methodologies into protection monitoring and analysis by incorporating sex-, age-, and disability-disaggregated data, key informant interviews, focus group discussions, legal and policy analysis, and community based protection data, while ensuring analytical outputs comply with protection principles, including confidentiality, informed consent and</p>
<h3>المسؤوليات الرئيسية</h3>قيادة جميع عمليات الفندق، وضمان التوافق مع رؤية المالكين وشركة كيرتن للضيافة (Kerten Hospitality). تعزيز الأداء المالي من خلال إعداد الميزانيات، وإدارة الإيرادات، وضبط التكاليف. الإشراف على مبادرات المنشأة، بما في ذلك الأعمال التجديدية وتحسينات الخدمة. ضمان تقديم تجارب ضيوف عالية الجودة تتوافق مع هوية المنشأة. الحفاظ على الامتثال للمعايير القانونية ومعايير الصحة والسلامة والتشغيل. العمل كنقطة اتصال رئيسية مع المالكين، مع ضمان التواصل الواضح والتوافق. قيادة الفريق وتطويره، بما في ذلك التوظيف وإدارة الأداء والاستبقاء. بناء علاقات مع المجتمع المحلي ودعم الشراكات الاستراتيجية. تحديد فرص نمو الأعمال وتحسين الأداء.<p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><h3>الخبرات والمهارات</h3>يفضل الحصول على درجة البكالوريوس في إدارة الضيافة، أو إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة؛ وتعتبر شهادة الدبلوم ميزة إضافية. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في الإدارة في مجال الضيافة، ويفضل أن تكون في منشأة فاخرة أو عصرية (Lifestyle). مهارات قيادية وإدارية قوية للفريق. فهم قوي لعمليات الفنادق والإدارة المالية. قدرة جيدة على حل المشكلات واتخاذ القرارات. مهارات تواصل قوية؛ اللغة الإنجليزية مطلوبة، واللغات الإضافية تعتبر ميزة. أسلوب عمل احترافي، موجه نحو النتائج، وقادر على العمل في بيئة سريعة الوتيرة. إتقان اللغة الإنجليزية؛ وتعد اللغة العربية ميزة إضافية.
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>الوظيفة: أمين سر تنفيذي (نصف دوام)</b></p><p><b>القطاع: شبكة الجامعات الأردنية (JUNet)</b></p><p><b>الموقع: عمان، الأردن</b></p><p><b>نوع التوظيف: نصف دوام</b></p><p>تدعو شبكة الجامعات الأردنية (JUNet) إلى تقديم طلبات لشغل وظيفة أمين سر تنفيذي (نصف دوام). JUNet هي شركة غير ربحية تعمل كشبكة بحث وتعليم للجامعات الأردنية، وتوصل الجامعات العامة والأطراف الوطنية المعنية من خلال بنية تحتية رقمية عالية الأداء. كما توفر خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة بما في ذلك الإنترنت فائق السرعة، وحلول مراكز البيانات، وإطارات الأمن السيبراني، وحلول مايكروسوفت السحابية.</p>
<p>سيقدم أمين السر التنفيذي الدعم الإداري والتنفيذي المهني للمدير التنفيذي للـ JUNet وللمجلس الإداري، مما يضمن التنسيق الفعال والتوثيق والمتابعة وتنفيذ الأمور الإدارية والتنظيمية.</p>
<p>المسؤوليات</p>
<p>1. تقديم الدعم الإداري والتنفيذي للمدير التنفيذي في التنسيق اليومي لأنشطة JUNet.</p>
<p>2. تنسيق إعداد وتعميم ومتابعة اجتماعات المجلس الإداري، الجمعية العامة، اللجان، وغيرها من هيئات الحوكمة.</p>
<p>3. إعداد جداول أعمال الاجتماعات، محاضر الجلسات، المراسلات، القرارات، والمستندات الإدارية المتعلقة بها بالتنسيق مع المدير التنفيذي.</p>
<p>4. الحفاظ على سجل منظم وحديث للمراسلات الرسمية، القرارات، المحاضر، الاتفاقيات، التقارير، والمستندات الإدارية.</p>
<p>5. متابعة القرارات والمهام الصادرة عن المجلس الإداري، الجمعية العامة، اللجان والإدارة، وتقديم تحديثات حول الحالة إلى المدير التنفيذي.</p>
<p>6. تنسيق المراسلات الرسمية بين JUNet والمساهمين، الجامعات، الجهات الحكومية، الشركاء، مقدمي الخدمات، والأطراف المعنية الأخرى.</p>
<p>7. دعم المدير التنفيذي في إعداد الرسائل الرسمية، المذ memoranda، التقارير، العروض التقديمية، والمستندات الإدارية.</p>
<p>8. تنسيق جداول الاجتماعات، المواعيد، الدعوات، واللوجستيات للاجتماعات التنفيذية وحوكمة الشركات.</p>
<p>9. المساعدة في تنسيق الوثائق الإدارية والعقدية والقانونية مع الأطراف الداخلية والخارجية ذات الصلة، حسب توجيهات المدير التنفيذي.</p>
<p>10. الحفاظ على السرية وضمان التعامل المناسب للمعلومات الحساسة المتعلقة بالشركة، المالية، القانونية، والإدارية.</p>
<p>وظيفة شاغرة: أمين سر تنفيذي (نصف دوام) - شبكة الجامعات الأردنية (JUNet)</p>
<p>11. دعم إعداد وتنظيم الوثائق المطلوبة للتدقيقات، المتطلبات التنظيمية، أنشطة المشتريات، وعمليات حوكمة الشركات.</p>
<p>12. المساعدة في مراقبة المواعيد، التجديدات، التقديمات، وغيرها من الالتزامات الإدارية لضمان اكتمالها في الوقت المحدد.</p>
<p>13. التنسيق مع الأقسام التشغيلية ولجان العمل في JUNet لتسهيل تبادل المعلومات في الوقت المناسب وإنجاز الإجراءات الإدارية الموكلة.</p>
<p>14. إعداد تقارير دورية حول الحالة الإدارية وملخصات المتابعة للمدير التنفيذي.</p>
<p>15. أداء واجبات الدعم الإداري والتنفيذي الأخرى التي يكلف بها المدير التنفيذي وفقاً لاحتياجات JUNet.</p>
<p>الملف الشخصي للمرشح</p>
<p>1. مهارات إدارية وتنظيمية وتنسيقية قوية.</p>
<p>2. مهارات اتصال كتابية وشفهية جيدة باللغة الإنجليزية.</p>
<p>3. القدرة على إعداد مراسلات مهنية، محاضر اجتماعات، تقارير، ومستندات رسمية.</p>
<p>4. الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على سجلات وتوثيق دقيق.</p>
<p>5. القدرة على التنسيق بفعالية مع الإدارة العليا، أعضاء المجلس، ممثلي الجامعات، الجهات الحكومية، والأطراف الخارجية المعنية.</p>
<p>6. مهارات شخصية قوية، الاحتراف، الحذر، والقدرة على الحفاظ على السرية.</p>
<p>7. القدرة على إدارة مهام متعددة، أولويات، ومواعيد نهائية بشكل مستقل.</p>
<p>8. المعرفة الجيدة بتطبيقات مايكروسوفت أوفيس / مايكروسوفت 365، بما في ذلك وورد، إكسل، آوتلوك، تيمز، وباوربوينت.</p>
<p>المؤهلات الدنيا</p>
<p>1. درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، الإدارة، الإدارة العامة، القانون، إدارة المعلومات، أو مجال وثيق الصلة. <b>التقييم: جيد</b>.</p>
<p>2. سنة واحدة على الأقل من الخبرة المهنية ذات الصلة في الإدارة التنفيذية، العمل السري، الإدارة المؤسسية، الحوكمة، أو مجال ذي صلة.</p>
<p>3. خبرة مثبتة في إعداد المراسلات الرسمية، محاضر الاجتماعات، التقارير، والمستندات الإدارية.</p>
<p>4. أن يكون المتقدم أردني الجنسية.</p>
<p>5. تفضل الخبرة في العمل مع الإدارة العليا، اللجان التنفيذية، المجالس، أو هيئات تنظيمية مماثلة.</p>
<p>عملية التقديم</p>
<p>يتم دعوة المرشحين المؤهلين لتقديم الوثائق التالية عبر البريد الإلكتروني إلى: <b>يرجى زيارة موقع JUNet</b></p>
<p>1. السيرة الذاتية المفصلة بما في ذلك أسماء وأرقام الاتصال لثلاثة مراجع مهنية.</p>
<p>2. رسالة تغطية توضح المؤهلات والخبرة ذات الصلة والدافع للتقدم لهذه الوظيفة.</p>
<p>وظيفة شاغرة: أمين سر تنفيذي (نصف دوام) - شبكة الجامعات الأردنية (JUNet)</p>
<p>3. الشهادات الأكاديمية (معادلة الشهادات الأجنبية مصدقة من وزارة التعليم العالي والبحث العلمي).</p>
<p>4. نسخة من بطاقة الأحوال المدنية.</p>
<p>آخر موعد للتقديم: 10 أكتوبر 2026 الساعة 23:59</p>
<p>يرجى تضمين "أمين سر تنفيذي (نصف دوام) - JUNet" في سطر موضوع البريد الإلكتروني.</p>
</div>
<h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><ul><li>الدعم التنفيذي وإدارة الجداول الزمنية</li><li>حوكمة الشركات وتنسيق الاجتماعات</li><li>المراسلات المهنية والتوثيق</li><li>علاقات واتصالات الأطراف المعنية</li><li>إدارة الوقت والأولويات</li><li>إتقان مايكروسوفت أوفيس / M365 (وورد، إكسل، آوتلوك، تيمز، باوربوينت)</li><li>السرية والحذر</li><li>الاهتمام القوي بالتفاصيل</li></ul></div>
<p>السياق التنظيمي وإعداد التقارير: تبحث الأونروا، وهي أكبر عملية للأمم المتحدة في الشرق الأوسط وتضم أكثر من 25,000 موظف وأفراد مكملين في خمس مناطق عمل، عن أفراد ملتزمين للغاية يرغبون في إحداث تغيير. إذا كنت تبحث عن فرصة مجزية لإحداث فارق ملموس لأحد أكثر المجتمعات ضعفاً في العالم، فإن الأونروا ترغب في الاستماع إليك. يرفع شاغل هذا المنصب تقاريره إلى مدير الموارد البشرية (DHR). ويوفر شاغل المنصب إشرافاً مباشراً لعدد من الموظفين الفنيين وموظفي الخدمات العامة و/أو الأفراد الآخرين.</p><h2>المسؤوليات</h2><ul><li>يدير قسم سياسات الموارد البشرية والقانون الإداري (HRPAL)؛ ويخطط وينسق أهداف عمل القسم لضمان وضع أهداف وخطط عمل شاملة وتحقيقها؛ ويحدد ويحل أي مشكلات تشغيلية/إدارية تؤثر على جودة الخدمات التي يقدمها القسم.</li><li>يطور سياسات وممارسات وإجراءات الموارد البشرية لتلبية احتياجات الوكالة المتطورة في إطار التخطيط الاستراتيجي والغايات والأهداف، ويوفر نهجاً وإرشادات استباقية ومبتكرة بشأن تفسير وتنفيذ سياسات وإجراءات الوكالة المتعلقة بتقديم خدمات الموارد البشرية بالتشاور مع أصحاب المصلحة عبر الوكالة في الرئاسة العامة والميدان ومستوى الإدارة التنفيذية.</li><li>يعد القواعد والسياسات وأوراق الموقف والمقترحات التي تمثل آراء الأونروا بشأن قضايا وإصلاحات الموارد البشرية في جميع مجالات الموارد البشرية بما في ذلك التوظيف/التعيين، وتطوير الموظفين، وإدارة الأداء، والتظلمات والجوانب القانونية للموارد البشرية، وخدمات الموارد البشرية، والمزايا والاستحقاقات، ورفاهية الموظفين لضمان ممارسات موارد بشرية معاصرة ومتوافقة مع الأمم المتحدة عبر الأونروا؛ ويقدم المشورة لإدارة الميدان والرئاسة العامة بما يتوافق مع السياسات والإرشادات لضمان الاتساق في التطبيق عبر الوكالة وإجراء المراجعات المطبقة لممارسات الموارد البشرية في المكاتب الإقليمية والرئاسة العامة؛ وينسق مع دائرة الشؤون القانونية (DLA)، حسب الحاجة، بالتشاور مع مدير الموارد البشرية؛</li><li>يقود ويوجّه عمل الموظفين المرؤوسين فيما يتعلق بالطعون والتظلمات؛ ويسهم بالتعاون الوثيق مع دائرة الشؤون القانونية في تصميم وصيانة وتحديث أنظمة القانون الإداري وقانون العمل لموظفي الوكالة؛</li><li>يمثل دائرة الموارد البشرية في الاجتماعات المشتركة بين الوكالات ومشاريع التعاون بين الوكالات حسبما يكلفه مدير الموارد البشرية؛ ويجري مشاورات مع نقابات الموظفين أو ممثلي الحكومات أو المسؤولين أو البعثات المشتركة بين الوكالات وفقاً للتعليمات. وينوب عن المدير أثناء غيابه/غيابها مع تحمل المسؤولية الكاملة عن دائرة الموارد البشرية عندما يعينه مدير الموارد البشرية؛</li><li>يبقي على اطلاع بأحدث إصدارات الأمم المتحدة وأفضل الممارسات والاتجاهات الدولية من خلال التواصل مع الأقران المهنيين وحضور الاجتماعات والندوات وإجراء البحوث وتحليل أثر هذه التطورات والإصدارات على استراتيجيات وسياسات وإجراءات الموارد البشرية في الوكالة؛ ويراجع ويحدث لائحة الموظفين وأنظمة الخدمة والإصدارات السياساتية للوكالة وفقاً لذلك؛</li><li>يعمل كمستشار السياسات الرئيسي لمدير الموارد البشرية، ويوفر التوجيه الاستراتيجي والخبرة بشأن سياسات وممارسات الموارد البشرية؛ ويضمن التطبيق الاتساقي لسياسات الموارد البشرية عبر الوكالة من خلال تدريب المديرين وأصحاب المصلحة الآخرين في المكاتب الإقليمية على أفضل ممارسات الموارد البشرية والدروس المستفادة؛ وينسق مع دائرة الشؤون القانونية بشأن الإجراءات التأديبية وعمليات الطعن.</li><li>ينوب عن مدير الموارد البشرية.</li></ul><h2>الكفاءات</h2><p>تطبق قيم الأمم المتحدة الأساسية المتمثلة في النزاهة والمهنية واحترام التنوع، والكفاءات الأساسية المتمثلة في التواصل والعمل مع الآخرين والسعي لتحقيق النتائج بشكل افتراضي.</p><ul><li>القيادة والإشراف</li><li>إقامة العلاقات والتواصل</li><li>صياغة الاستراتيجيات والمفاهيم</li><li>إدارة التعقيد والتغيير</li><li>الابتكار والمجازفة</li></ul><h2><br></h2><p><strong>المؤهلات المطلوبة للمرشح</strong></p><p><strong>التعليم</strong></p><p>درجة جامعية عليا (ماجستير أو ما يعادلها) من مؤسسة تعليمية معتمدة في إدارة الموارد البشرية، أو الإدارة العامة أو إدارة الأعمال، أو القانون أو في مجال ذات صلة مثل العلوم الاجتماعية أو السلوكية.</p><p>المؤهلات الخاصة بالوظيفة: غير متوفرة.</p><p><strong>الخبرة العملية</strong></p><p>خبرة لا تقل عن عشر سنوات في مجال الموارد البشرية وتكون ذات صلة ومتدرجة/متنوعة، بما في ذلك ما لا يقل عن خمس سنوات في نظام الأمم المتحدة، أو في مؤسسات دولية أو حكومية على مستوى إشرافي رفيع. بالإضافة إلى ما لا يقل عن خمس سنوات من الخبرة في تصميم الإطار التنظيمي للموارد البشرية، بما في ذلك علاقات الموظفين وإدارة الحالات، فضلاً عن خبرة لا تقل عن خمس سنوات في قيادة وإدارة الفرق. ما لم يكن المرشح يعمل بالفعل كعضو في هيئة الموظفين الدوليين في النظام الموحد للأمم المتحدة، يجب أن يمتلك المرشح لمنصب دولي ما لا يقل عن سنتين متواصلتين من الخبرة الدولية ذات الصلة خارج الأونروا وخارج الدولة (الدول) التي يحمل المرشح جنسيتها أو مواطنتها أو جواز سفرها أو رقم هويتها الوطنية. يفضل الإلمام بتاريخ المشكلات المعاصرة في الشرق الأوسط. يفضل الإلمام بممارسات النظام الموحد للأمم المتحدة.</p>
<p>يضمن الأداء الزمني لجوانب الموارد البشرية من عملية الشكوى بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المراجعة، جمع الحقائق، التحليل وإعداد المسودات والتوصيات بشأن الشكاوى، وقضايا الموظفين، والصراعات، والاعتراضات، وطلبات المراجعة، والاستئنافات، والخرقات وغيرها من المسائل المتعلقة بالموظفين وفقًا للوائح الموظفين المعتمدة والقواعد والتوجيهات وصدور الإجراءات. يدير بشكل كامل عملية العرائض/الشكاوى، مع التأكد من إجراء دراسة كافية، وتوفير توصية عادلة ورد مكتوب على طلب الشخص المشتكي بما يتوافق مع معايير الجودة والجداول الزمنية؛ ويقدم الدليل والمواد الداعمة لدعم التوصيات ويحافظ على سجلات محدثة. يدعم رئيس مكتب الموارد البشرية في الميدان والضباط الآخرين في علاقات إدارة الموظفين؛ يوفر إحاطات خلفية ويقترح مواقف حول القضايا المتعلقة بعلاقات إدارة الموظفين؛ يدعم عمليات التشاور غير الرسمية والرسمية مع هيئات ممثلي الموظفين؛ يقدم الدعم الأمانة والاتصالات لعلاقات بين الإدارة وممثلي الموظفين. يساعد في تقديم المشورة الفنية والإرشاد السياسي لرئيس مكتب الموارد البشرية في الميدان والضباط أو المدراء في الميدان بشأن النزاعات والشكاوى ومسائل السلوك وضعف الأداء؛ يساعد في تقديم المشورة والسياسات والإجراءات والتوصيات لرئيس مكتب الموارد البشرية في الميدان، خاصة فيما يتعلق بالتصرفات السيئة والسلوك المسيء؛ يساعد في تقديم المشورة والتوجيه للمديرين حول مدونة السلوك والشكاوى والحقوق والواجبات والمسؤوليات. يقدم معلومات إلى دائرة الشؤون القانونية بشأن الاستئنافات من موظفي الميدان عند الحاجة؛ يتابع الاستئنافات وتنفيذ الأحكام وتسوية القضايا؛ يتواصل مع المقر في المسائل المتعلقة بقضايا موظفي الميدان؛ يزود المقر ومكتب الشؤون القانونية في الميدان ومكتب التحقيقات في الميدان بسجلات الموظفين والملفات والمستندات وأي معلومات لازمة أخرى. يحافظ على الاتساق في فرض التدابير التأديبية؛ يستقبل ويراجع معالجة مزاعم سوء السلوك بالنظر إلى سجل موظف ميدان ويساعد HFHRO في التوصية بتدابير تأديبية مناسبة أو إجراءات أخرى؛ يضمن تنفيذ التدابير التأديبية أو إغلاق القضية، بما في ذلك تدخل الإدارة، للقضايا على مستوى الميدان. يعمل كأمين لجنة مراجعة قرارات مكتب الميدان، بما في ذلك إعداد جدول أعمالها، واستلام طلبات مراجعة القرار، وجمع جميع البيانات اللازمة للمراجعات؛ يحضر ملخصات خلفية أولية لجميع الطلبات الواردة للمراجعة من قبل اللجنة ويضع ردوداً لـ DUA. يعقد جلسات توعية حول قواعد وأنظمة الوكالة، ونظام التدابير التأديبية، وإجراءات رفع الشكاوى والشكاوى والطعون؛ يرد على استفسارات أعضاء Staff من حيث إجراءات تقديم الشكاوى أو البدء في نزاعات رسمية مع الوكالة. يؤدي واجبات أخرى قد يعينها المشرف.</p><p><strong>الكفاءات</strong><br>قيم الأمم المتحدة الأساسية للنزاهة والاحتراف واحترام التنوع، والكفاءات الأساسية في الاتصال والعمل مع الناس والدافع لتحقيق النتائج مطبقة افتراضياً. بالإضافة إلى ذلك، تنطبق الكفاءات التالية.</p><ul><li>التحليل</li><li>التخطيط والتنظيم</li><li>التعلم والبحث</li><li>التواصل وبناء الشبكات</li><li>التكيف مع الضغوط والانتكاسات</li><li>القدرة المثبتة على التعامل مع قضايا سرية وحساسة بدرجة عالية من اللباقة والخصوصية.</li><li>معرفة تقنيات حل النزاعات</li></ul><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p><strong>التعليم</strong> - درجة جامعية من مؤسسة تعليمية معتمدة في القانون، العلاقات الصناعية/العلاقات العمالية/العلاقات العمالية مع الموظفين، إدارة الأعمال أو الإدارة العامة، إدارة الموارد البشرية، التنمية التنظيمية أو تخصص ذي صلة.</p><p><strong>المؤهل الوظيفي المحدد</strong> غير متوفر.</p><p><strong>الخبرة العملية</strong> حدد مشاركتك الحالية في أي نشاطات خارجية، كما هو مطلوب. بما في ذلك ولكن ليس حصراً على العمل، المستشار المستقل/مستشار مستقل، عضو مجلس إدارة (شركات، أكاديمي، إلخ)، مجموعة خبراء، جماعة ضغط، الخطابة/الكتابة العامة (مقال، كتاب، مدونة، وسائل التواصل الاجتماعي، إلخ)، التدريس، المؤتمرات، التدريب، البيان الصحفي، العمل التطوعي، النشاط السياسي، جمع تبرعات/التبرع لكيان غير تابعة للأونروا، الترشح لمنصب عام، الدور في حزب سياسي أو منظمات، امتلاك عمل، العمل لحكومة/منظمة غير حكومية/شركة خاصة/جمعية خيرية، شريك/بائع للأونروا، دوام كامل/جزئي، مدفوع أم لا. الإجابة بنعم لا تعني بالضرورة الاستبعاد من وظائف مقبلة في الأونروا، إلا أن التزوير في تقديم معلومات دقيقة/كاملة قد يؤدي إلى استبعاد/فصل من التعيين إذا تم التوظيف.</p><p>يجب أن تكون لديك خبرة لا تقل عن خمس سنوات من الخبرة المهنية المسؤولة تدريجياً في إدارة الموارد البشرية، ويفضل في علاقات الموظفين أو القانون في منظمة دولية أو حكومية أو تجارية. يجب أن تكون لديك درجة جامعية من مؤسسة تعليمية معتمدة في القانون، العلاقات الصناعية/العلاقات العمالية/العلاقات مع الموظفين، إدارة الأعمال أو الإدارة العامة، إدارة الموارد البشرية، التنمية التنظيمية أو تخصص ذي صلة. يجب أن تكون لديك خبرة في تفسير وتطبيق لوائح وأنظمة وسياسات وإجراءات الموظفين. يجب أن تكون لديك خبرة في استخدام تطبيقات مايكروسوفت المتنوعة مثل Excel وAccess وWord وPowerPoint وتطبيقات ذات صلة أخرى.
<p><br></p><p>يدعم موظف الموارد البشرية الإقليمي الأول في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منسق الموارد البشرية الإقليمي ويعمل كنقطة اتصال رئيسية لإدارة عمليات الموارد البشرية لقوى العمل الوطني للمكتب الإقليمي. ويتضمن ذلك التوظيف، الالتحاق، تنسيق الرواتب، إدارة التأمين الصحي، إدارة العقود، الحضور والإجازات، التعلم والتطوير، إدارة الأداء، علاقات الموظفين، الامتثال، وعمليات خروج الموظفين. كما تدعم الوظيفة إدارة قوة العمل الدولية للمكتب الإقليمي، بما في ذلك النشر، ترتيبات الإقامة، الفحوصات الطبية، الوصول والمغادرة، وغيرها من العمليات العقدية والإدارية المتعلقة بالموارد البشرية. يقوم المنسق الإقليمي لشؤون الموارد البشرية بالتنسيق مع أصحاب المصلحة الخارجيين المعنيين والوزارات والسلطات لضمان الامتثال لقوانين العمل والإدارة الفعالة لتصاريح العمل ومتطلبات الإقامة والضمان الاجتماعي وضرائب الدخل والالتزامات القانونية الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، تدير الوظيفة العمليات الإدارية المرتبطة بالموارد البشرية، بما في ذلك التعاقدات الاستشارية وخدمات الاستعانة بمصادر under HR management، وورش العمل، وإدارةper diem وغيرها من المتطلبات التشغيلية. يوفر موظف الموارد البشرية الإقليمي الأول دعمًا تشغيليًا للموارد البشرية لمحفظة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عند طلب من منسق الموارد البشرية الإقليمي، مساهماً في تنفيذ أدوات الموارد البشرية والأنظمة، والدعم عند الطوارئ، ومبادرات تدريب الموظفين، وغيرها من أولويات الموارد البشرية الإقليمية.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><p><strong>إدارة الموارد البشرية الوطنية الإقليمية للموظفين</strong></p><ul><li>إدارة عمليات الموارد البشرية من البداية للنهاية للموظفين الوطنيين في المكتب الإقليمي بما في ذلك التوظيف، الالتحاق، إصدار العقود، التعديلات، التجديدات، والفصل.</li><li>ضمان دقة مدخلات الرواتب، الحضور الشهري، تتبّع الإجازات، والتنسيق مع قسم المالية لمعالجة الرواتب.</li><li>إدارة مزايا الموظفين بما في ذلك تسجيل التأمين الصحي، التحديثات، ومتابعة المطالبات.</li><li>الحفاظ على ملفات الموظفين المحدثة، وسجلات قاعدة بيانات الموارد البشرية، وضمان أن تكون الوثائق جاهزة للمراجعة.</li><li>متابعة عمليات إدارة الأداء بما في ذلك مراجعات الاختبار، والتقييمات السنوية، وإجراءات تحسين الأداء.</li><li>دعم أنشطة التعلم والتطوير بما فيها تنسيق التدريب ومبادرات بناء القدرات.</li><li>التعامل مع مسائل علاقات الموظفين بما في ذلك الاستفسارات والشكاوى والمتابعة التأديبية بالتنسيق مع منسق الموارد البشرية الإقليمي.</li></ul><p><strong>الدعم الإداري للموظفين الإقليميين الدوليين</strong></p><ul><li>دعم العمليات الإدارية للموظفين الأجانب بما في ذلك النشر، الالتحاق، الانتقال، وخروجهم.</li><li>تنسيق ترتيبات الإقامة، اللوجستيات السفر، والمتطلبات الإدارية للوصول والمغادرة.</li><li>متابعة الفحوص الطبية والوثائق ذات الصلة بالموظفين الدوليين.</li><li>دعم إدارة العقود، بما في ذلك التجديدات والتعديل.</li><li>ضمان توثيق وتتبع حركة الموظفين الدوليين، أرصدة الإجازة والتكليفات.</li></ul><p><strong>إدارة العلاقات مع الأطراف المعنية (داخليًا وخارجياً)</strong></p><ul><li>التنسيق مع الوزارات ومؤسسات الضمان الاجتماعي والسلطات الضريبية وغيرها من الجهات الحكومية حول أمور الموارد البشرية.</li><li>ضمان الامتثال لتصاريح العمل وإقامات العمل والمتطلبات القانونية للموظفين الوطنيين والدوليين.</li><li>التنسيق مع مقدمي الخدمات الخارجيين مثل شركات التأمين ومزودي الرعاية الصحية ووكالات السفر.</li><li>خدمة كنقطة اتصال الموارد البشرية للجهات الداخلية بما في ذلك المالية واللوجستيات والبرامج في المسائل الإدارية المرتبطة بالموارد البشرية.</li><li>الحفاظ على التواصل المهني والمتابعة الفعالة مع جميع أصحاب المصلحة لضمان سير عمليات الموارد البشرية بسلاسة.</li><li>التنسيق مع المقر الرئيسي بشأن أدوات وموارد الموارد البشرية العالمية ذات الصلة بالمكتب الإقليمي، وضمان التنفيذ الصحيح والتوافق والمتابعة المناسبة للمتطلبات.</li></ul><p><strong>دعم الموارد البشرية الإقليمي</strong></p><ul><li>تقديم الدعم التشغيلي للموارد البشرية إلى مكاتب البلدان ضمن محفظة MENA بناءً على طلب من منسق الموارد البشرية الإقليمي.</li><li>دعم تنفيذ أدوات و templates وأنظمة وإجراءات قياسية عبر المنطقة.</li><li>المساعدة في الاستجابات الطارئة للموارد البشرية بما في ذلك التوظيف السريع، والنشر، والتنسيق الموارد البشرية أثناء الأزمات.</li><li>المساهمة في مشاريع الموارد البشرية، وتدريج السياسات، ومبادرات التغيير التنظيمي على المستوى الإقليمي.</li><li>دعم بناء القدرات لنقاط اتصال الموارد البشرية في البلدان من خلال التوجيه والتدريب والنصح الفني.</li></ul><p><strong>التقارير والتحليلات في الموارد البشرية</strong></p><ul><li>إعداد تقارير الموارد البشرية المنتظمة بما في ذلك تحديثات القوى العاملة، والتدني/الدوران، وحالة التوظيف، وأرصدة الإجازات، وتتبع العقود.</li><li>الحفاظ على لوحات معلومات الموارد البشرية ومتابعات النطاق الإقليمي.</li><li>تقديم بيانات وتحليلات الموارد البشرية عند الحاجة لدعم اتخاذ القرار من قبل منسق الموارد البشرية الإقليمي والإدارة.</li><li>ضمان دقة وتناسق بيانات الموارد البشرية عبر جميع الأنظمة والتقارير.</li></ul><p><strong>الامتثال وإدارة الأنظمة التنظيمية</strong></p><ul><li>ضمان الالتزام بقوانين العمل المحلية وسياسات الموارد البشرية التنظيمية ومتطلبات المانحين.</li><li>دعم عمليات التدقيق الداخلي والخارجي للموارد البشرية من خلال ضمان التوثيق والسجلات المناسبة.</li><li>مراقبة الامتثال للالتزامات التعاقدية ومتطلبات الاختبار وإجراءات الموارد البشرية.</li><li>متابعة الالتزامات الإجرائية بما في ذلك الضمان الاجتماعي، وضريبة الدخل، والمتطلبات القانونية للتقارير.</li><li>تحديد مخاطر امتثال الموارد البشرية وتصعيد القضايا إلى منسق الموارد البشرية الإقليمي عند الضرورة.</li></ul><p><strong>دعم إدارة الموارد البشرية</strong></p><ul><li>إدارة المهام الإدارية المتعلقة بالموارد البشرية بما في ذلك إعداد ومعالجة المراسلات والرسائل والشهادات المتعلقة بالموارد البشرية.</li><li>دعم تنظيم ورش العمل والتدريب وفعاليات الموظفين، بما في ذلك معالجة التأشيرات وبدلات الزيارة.</li><li>تنسيق المشتريات والمتابعة الإدارية للمتطلبات المتعلقة بالموارد البشرية مثل مواد التدريب والمتعاونين وعقود الخدمات.</li><li>ضمان حفظ الملفات والأرشفة والوثائق الخاصة بالموارد البشرية والسجلات الإدارية وفق متطلبات التدقيق.</li><li>دعم التنسيق الإداري على مستوى المكتب المرتبط بعمليات الموارد البشرية وأنشطة رفاهية الموظفين.</li><li>متابعة المدفوعات المطابقة للموردين وطلبات المطالبات الإدارية بالتنسيق مع المالية والاقسام المعنية.</li></ul><p><strong>الملف المرشح المطلوب</strong></p><ul><li><br></li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>نحن حالياً في حاجة إلى محترفين في الأمن متحمسين، ديناميكيين وملتزمين يرغبون في دفع مسيرتهم المهنية إلى الأمام بالتوازي مع نمو الشركة.<br><br>كمدير أمن أنت المسؤول عن إدارة وتوجيه ومراجعة برامج عمليات الأمن لضمان بيئة آمنة ومأمونة للموظفين والضيوف، وكذلك لجميع أصول الفندق، حيث سيتضمن دورك مسؤوليات رئيسية مثل:<br>• تقديم المشورة للإدارة في تحسين وتنفيذ السياسات وفقاً للوائح الأمنية والمؤسساتية والولائية والقانونية<br>• ضمان أن تكون جميع مناطق الفندق وممتلكاته كاملة محمية بشكل كافٍ في جميع الأوقات<br>• توجيه إعداد وتوزيع المعلومات المكتوبة والشفوية لإعلام المدراء والموظفين وغيرهم بسياسات وإجراءات وممارسات الأمن<br>• إدارة تصميم وتطوير تدريب متخصص لإرشاد موظفي الأمن وغيرهم من خلال قرارات وإجراءات الأمن<br>• تمثيل الفندق في الاجتماعات الرسمية مع منظمات خارجية في المسائل التي تتعلق بالأمن وخدمات الحماية<br>• التأكد من أن جميع الادعاءات بارتكاب جريمة وغيرها من الحوادث تم التحقيق فيها وتسجيلها<br>• إعداد أهداف أمنية سنوية<br>• الإلمام بإجراءات مكافحة الإرهاب والوقاية من التهديدات بالقنابل من أجل إدارة الفريق بسرعة في حال وقوع حادث أو حريق أو حالة طوارئ أخرى</p> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Support Contracts Manager in contract administration from initiation to closure.<br> • Assist in creating, reviewing, & editing contracts for accuracy & compliance.<br> • Maintain organized contract records, databases, & filing systems.<br> • Track milestones, deadlines, & renewals for all contracts.<br> • Act as a liaison for effective communication between teams & external parties.<br> • Collaborate with departments for contract creation & management.<br> • Ensure compliance with contractual obligations, legal, & regulatory requirements.<br> • Stay updated on changes in laws impacting contracts.<br> • Address & resolve contract-related issues with stakeholders.<br> • Generate reports for management or audit purposes.<br> • Interact with vendors, clients, & external parties to clarify contract terms.<br> • Build & maintain positive relationships with key stakeholders.<br> • Provide support in documentation & research during contract negotiations.<br> • Assist in developing & delivering training programs on contract policies & procedures.<br> • Perform other assigned duties as required.<br> Class A Medical Insurance Annual Bonus Liked to performance Appraisal Bachelor’s degree in Business Administration, Law, Industrial Engineering, or a related field.<br> Fresh Graduate or 0-3 year of relevant experience.<br> Basic understanding of contracts is preferred.<br> Relevant internship or training is a plus.<br> Fast learner (willingness to develop a career in this field).<br> Ability to read, understand and analyze contractual documents.<br> Excellent written and verbal communication in English.<br> Proficiency in Microsoft Office applications (Word, Excel).<br> Good communication and interpersonal skills.<br> Time management: ability to manage multiple tasks and deadlines.<br> Strong attention to detail, problem solving, and organizational skills.<br> High level of confidentiality and professionalism.<br></span> </div>
<p><h4>عن أوكتوبوس من RTG</h4>
<p>أوكتوبوس من RTG هو ذراع التوظيف وتعهيد التكنولوجيا في Robusta Technology Group، مكرس لربط مواهب التقنية الاستثنائية مع المؤسسات الكبرى عبر الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مجلس التعاون الخليجي، أوروبا، الولايات المتحدة وكندا. نحن نتخصص في بناء شراكات قوية وطويلة الأمد بين المحترفين المهرة والشركات المبتكرة. مهمتنا هي تمكين النمو والابتكار والتميز من خلال مطابقة المواهب المناسبة مع الفرص الصحيحة.</p>
<h4>نظرة عامة على الوظيفة</h4>
<p>سيكون قائد التسويق الرقمي وإدارة العلاقات والولاء المسؤول عن قيادة مبادرات تسويق التطبيق، وبرامج CRM والتسويق على دورة الحياة، وعمليات الولاء، وتحليل البيانات والتقارير، وإدارة العلاقات مع الموردين الرئيسيين وأصحاب المصلحة.</p>
<h4>المسؤوليات الأساسية</h4>
<p><strong>إدارة تسويق التطبيق والحملات (40%)</strong><br>
تنفيذ الحملات عبر تطبيق الهاتف المحمول.<br>
إدارة بناء العروض، والإشعارات الفورية، والمحتوى داخل التطبيق، وتفعيل قنوات التوصيل.</p>
<p><strong>CRM وتسويق دورة الحياة (25%)</strong><br>
تطوير برامج CRM آلية عبر الإعداد، والمشاركة، والاحتفاظ، وإعادة التفعيل.<br>
إدارة علاقات وكالات CRM من الإحاطة وحتى التنفيذ ومراجعة الأداء.</p>
<p><strong>إدارة برنامج الولاء (20%)</strong><br>
التحكم في عمليات برنامج الولاء، بما في ذلك آليات الكسب والإنفاق، وكتالوج المكافآت، وعتبات النقاط، وسياسات الانتهاء. <br>
خطة وتنفيذ حملات تعزيزية في جانب الإنفاق (الخصومات عند الاستبدال) وجانب الكسب (مضاعفات النقاط) لرفع المشاركة ومعدلات الاسترداد.</p>
<p><strong>البيانات والتقارير (15%)</strong><br>
كتابة والحفاظ على BigQuery SQL عبر بيانات التطبيق المعاملاتية، وبيانات أحداث GA4، وتصديرات منصة CRM.<br>
بناء لوحات المعلومات لأصحاب المصلحة والقيادة العليا باستخدام Python وLooker Studio وأدوات الويب الداخلية.<br>
إعداد تقارير القيادة الشهرية، بما في ذلك التقارير المعتمدة على Excel عند الحاجة.<br>
إجراء تحليل مبيعات تزايدي للعروض والحملات، بما في ذلك تصميم المنهجية، واختيار مجموعة التحكم، وبناء الأساس، واحتساب تأثيرات الهالة.</p>
<p><strong>إدارة الموردين وأصحاب المصلحة</strong><br>
العمل كجهة الاتصال الأساسية لبائع منصة الولاء، ووكالة CRM، وشريك تطوير التطبيق، وMMP، ومقدمي التحليلات.<br>
تنسيق التوافق عبر الأقسام مع فرق التسويق والتشغيل والمالية والقانون والتكنولوجيا.</p>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>خبرة في التسويق الرقمي، CRM، برامج الولاء، أو تفاعل العملاء.</li>
<li>خبرة عملية في تنفيذ حملات تسويق التطبيق، بما في ذلك الإشعارات الفورية، والمحتوى داخل التطبيق، والعروض وتفعيل القنوات.</li>
<li>خبرة في تطوير وإدارة برامج CRM وتسويق دورة الحياة عبر الإعداد، والمشاركة، والاحتفاظ، وإعادة التفعيل.</li>
<li>خبرة في العمل مع وكالات CRM وإدارة تنفيذ الحملات ومراجعات الأداء.</li>
<li>معرفة بعمليات برامج الولاء، بما في ذلك آليات الكسب والإنفاق، وهياكل المكافآت، وإدارة النقاط، وحملات الاسترداد.</li>
<li>خبرة في تخطيط وتنفيذ مبادرات التفاعل والولاء مع العملاء.</li>
<li>مهارات SQL قوية مع خبرة في العمل على مجموعات بيانات كبيرة (BigQuery مفضل).</li>
<li>خبرة في تحليل بيانات المعاملات، وCRM، وسلوك العملاء.</li>
<li>خبرة مع Google Analytics 4 (GA4).</li>
<li>خبرة في بناء لوحات التقارير باستخدام أدوات مثل Looker Studio وPython.</li>
<li>القدرة على إجراء تحليل أداء الحملة وقياس أثر المبيعات الإضافية.</li>
<li>خبرة في العمل مع مجموعات التحكم، وتحليل الأساس، ومنهجية قياس الحملات.</li>
<li>خبرة في إدارة الموردين الخارجيين وشركاء الوكالات.</li>
<li>مهارات قوية في إدارة أصحاب المصلحة مع القدرة على التعاون عبر فرق التسويق والتشغيل والمالية والقانون والتكنولوجيا.</li>
</ul></p><p></p>
<p><h4>عن Octopus من RTG</h4>
<p>Octopus من RTG هو الذراع المعني بالتوظيف والتعهيد في Robusta Technology Group، مكرس لربط المواهب التقنية الاستثنائية مع المؤسسات الرائدة عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، دول مجلس التعاون الخليجي، أوروبا، الولايات المتحدة وكندا. نحن متخصصون في بناء شراكات قوية وطويلة الأجل بين المحترفين المهرة وشركات مبتكرة. رسالتنا هي تمكين النمو والابتكار والتميز من خلال ربط المواهب المناسبة بالفرص المناسبة.</p>
<h4>نظرة عامة على الوظيفة</h4>
<p>سيكون قائد التسويق الرقمي، CRM والولاء مسؤولاً عن قيادة مبادرات تسويق التطبيقات، وبرامج CRM والتسويق بالدورة الحياتية، وعمليات الولاء، وتحليل البيانات والتقارير، وإدارة العلاقات مع الموردين الرئيسيين وأصحاب المصلحة.</p>
<h4>المسؤوليات الأساسية</h4>
<p><strong>تسويق التطبيقات وإدارة الحملات (40%)</strong><br>
تنفيذ الحملات عبر تطبيق الهاتف المحمول.<br>
إدارة بناء العروض، الإشعارات الدفعية، محتوى التطبيق، وتفعيل قنوات التوصيل.</p>
<p><strong>CRM والتسويق بالدورة الحياتية (25%)</strong><br>
تطوير برامج CRM الآلية عبر التهيئة والاتصال والتفاعل والاحتفاظ وإعادة التفعيل.<br>
إدارة علاقات وكالات CRM من التوجيه حتى التنفيذ ومراجعة الأداء.</p>
<p><strong>إدارة برامج الولاء (20%)</strong><br>
امتلاك عمليات برنامج الولاء، بما في ذلك آليات الكسب/الاستخدام، كتالوج المكافآت، عتبات النقاط، وسياسات الانتهاء. <br>
التخطيط وتنفيذ حملات تعزيز على جانبي الاستخدام (الخصم عند الاسترداد) والكسب (مضاعفات النقاط) لزيادة المشاركة ومعدلات الاسترداد.</p>
<p><strong>البيانات والتقارير (15%)</strong><br>
كتابة وصيانة استعلامات BigQuery عبر بيانات التطبيق المعاملاتية، بيانات حدث GA4، وتصديرات منصة CRM.<br>
بناء لوحات معلومات لأصحاب المصالح والقيادة العليا باستخدام Python، Looker Studio، وأدوات الويب المخصصة لدينا.<br>
إعداد تقارير القيادة الشهرية، بما في ذلك التقارير المستندة إلى Excel عند الحاجة.<br>
إجراء تحليل مبيعات تكاملي للعروض والحملات، بما في ذلك تصميم المنهجية، اختيار مجموعة الضبط، بناء الأساس، واحتساب تأثيرات الهالة.</p>
<p><strong>إدارة الموردين وأصحاب المصلحة</strong><br>
العمل كجهة اتصال رئيسية لبائع منصة الولاء، وكالة CRM، شريك تطوير التطبيق، MMP، ومزودي التحليلات.<br>
تنسيق محاذاة متعددة الوظائف مع فرق التسويق والعمليات والمالية القانونية والتكنولوجيا.</p>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>خبرة في التسويق الرقمي، CRM، برامج الولاء، أو تفاعل العملاء.</li>
<li>خبرة تطبيقية في تنفيذ حملات تسويق التطبيقات، بما في ذلك الإشعارات الدفعية، محتوى التطبيق، العروض وتفعيل القنوات.</li>
<li>خبرة في تطوير وإدارة برامج CRM والدورة الحياتية عبر التهيئة، التفاعل، الاحتفاظ، وإعادة التفعيل.</li>
<li>خبرة في العمل مع وكالات CRM وإدارة تنفيذ الحملات ومراجعتها.</li>
<li>معرفة بعمليات برنامج الولاء، بما في ذلك آليات الكسب/الاستخدام، هياكل المكافآت، إدارة النقاط، وحملات الاسترداد.</li>
<li>خبرة في التخطيط وتنفيذ مبادرات تفاعل العملاء والولاء.</li>
<li>مهارات SQL قوية مع خبرة في العمل على مجموعات بيانات كبيرة (BigQuery مفضل).</li>
<li>خبرة في تحليل بيانات المعاملات، CRM وسلوك العملاء.</li>
<li>خبرة في Google Analytics 4 (GA4).</li>
<li>خبرة في بناء لوحات وتقارير باستخدام أدوات مثل Looker Studio وPython.</li>
<li>القدرة على إجراء تحليل أداء الحملات وقياس تأثير المبيعات الإضافية.</li>
<li>خبرة في العمل مع مجموعات ضابطة وتحليل الأساس ومنهجيات قياس الحملات.</li>
<li>خبرة في إدارة الموردين وشركاء الوكالات الخارجية.</li>
<li>مهارات قوية في إدارة أصحاب المصلحة مع القدرة على التعاون عبر فرق التسويق والعمليات والمالية والقانونية والتكنولوجيا.</li>
</ul></p><p></p>
<p>مسؤوليات الوظيفة:</p><ul><li>تحديد وتجنيد واستقطاب وتطوير شركاء جدد (موزعين، وكلاء، وشركاء استراتيجيين) في الأسواق المخصصة.</li><li>إدارة وتعزيز العلاقات مع الشركاء الحاليين لزيادة المشاركة والمبيعات والإيرادات.</li><li>تطوير خطط أعمال مشتركة مع الشركاء تشمل أهداف المبيعات، أولويات الحسابات، وأنشطة التسويق.</li><li>تعزيز فرص المبيعات التي يقودها الشركاء عبر دورة المبيعات الكاملة، بدءًا من توليد العملاء المحتملين وحتى الإغلاق.</li><li>بناء والحفاظ على مسار صحي للشركاء وتقديم توقعات دقيقة للمبيعات وتحديثات الفرص.</li><li>العمل مع الشركاء لتحديد العملاء المستهدفين، تطوير خطط الحسابات، وخلق فرص أعمال جديدة.</li><li>إجراء مراجعات دورية لأعمال الشركاء ومراقبة الأداء مقابل الأهداف ومؤشرات الأداء المتفق عليها.</li><li>تنسيق استقطاب الشركاء، وتدريبهم على المنتجات، وتمكين المبيعات، والعروض التوضيحية والأنشطة ذات الصلة.</li><li>التعاون مع فرق المبيعات، ما قبل المبيعات، المنتجات، التسويق، القانونية، والتسليم لدعم فرص الشركاء.</li><li>تمثيل شركة LMKR في اجتماعات الشركاء/العملاء والأحداث الصناعية، والحفاظ على تقارير CRM والمبيعات بدقة.</li></ul><p>المهارات المطلوبة:</p><ul><li>قدرات قوية في مبيعات القنوات، وإدارة الشركاء، وتطوير الأعمال.</li><li>القدرة المثبتة على توليد مسار مبيعات وإيرادات من خلال الشركاء.</li><li>مهارات وخبرة قوية في مبيعات B2B وإدارة الفرص عبر دورة المبيعات الكاملة.</li><li>مهارات ممتازة في بناء العلاقات وإدارة أصحاب المصلحة والتفاوض.</li><li>القدرة على تحديد وتقييم واستقطاب وتطوير شركاء قنوات ذوي إمكانات عالية.</li><li>القدرة على تطوير خطط أعمال مشتركة، خطط حسابات، توقعات مبيعات، وتقارير أداء.</li><li>مهارات تقديم وتواصل ممتازة مع الثقة في التعامل مع أصحاب المصلحة من المستوى الرفيع.</li><li>فهم جيد لمبيعات تكنولوجيا/برمجيات المؤسسات؛ تعتبر الخبرة في الصناعة ذات صلة ميزة إضافية.</li><li>إجادة ممتازة للغة الإنجليزية والعربية كتابةً ومحادثة، مع الاستعداد للسفر داخل المنطقة المخصصة.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><p>الخبرة:</p><ul><li>الحد الأدنى: 5 سنوات في مبيعات القنوات أو المبيعات المباشرة</li><li>المفضل: 10 سنوات من الخبرة ذات الصلة</li></ul><p>التعليم/المؤهلات:</p><ul><li>الحد الأدنى: درجة البكالوريوس</li><li>المفضل: درجة الماجستير</li></ul><p>الموقع: الأردن</p>
<p>إعداد وصياغة المراسلات حسب التوجيهات، بما في ذلك محاضر الاجتماعات والتقارير ووثائق المشاريع. المساعدة في تنسيق الوثائق والتقارير. أداء دور نقطة الاتصال الرئيسية في تقديم العروض المشتركة بين الأقسام. تقديم الدعم الإداري في إنشاء وثائق العروض بصيغة مسودة وإضافة النصوص القياسية وصحائف بيانات المشاريع والسير الذاتية، حسب الضرورة. تقديم الدعم الإداري العام في إعداد وثائق التأهيل. تجميع وإشراف على الموارد اللازمة للرد على طلبات التأهيل. إدارة إعداد الردود على أساس يومي بما في ذلك توجيه ومراجعة عمل الكُتّاب الآخرين، وكتابة المواد واتخاذ القرارات التي تؤثر على التنسيق والمحتوى العام للوثيقة. الحصول على مراجعات الإدارة للمسودات بما في ذلك طلب المرئيات من قطاع العقود والشؤون القانونية. قد يتولى قيادة إعداد قسم/مجلد كامل من العرض. المساعدة لمدير العطاءات المعين في تطوير الاستراتيجية والأهداف الخاصة بالعروض. مراجعة الأقسام/المجلدات في العرض لضمان توافق المعلومات بين الأقسام/المجلدات المختلفة. معالجة الملاحظات وإتمام كافة الأعمال المقدمة من كُتّاب الأقسام المختلفة قبل تقديمها لمدير العروض للدمج النهائي في العرض الإجمالي. قيادة إعداد مواد المتابعة التوضيحية لأي مواد في التأهيل أو في قسم/مجلد معين للعملاء. صيانة البيانات والأدوات والأنظمة اللازمة لدعم إعداد وثائق التأهيل والعروض (مثل قواعد بيانات وصف المشاريع، وقواعد بيانات السير الذاتية، وإحصاءات الشركة/القطاع/المشروع، وملفات التقدير، وما إلى ذلك). تطوير مواد العروض العامة. إدارة بوابات المناقصات (SAP Ariba، وJaggaer، وOracle، وغيرها من منصات العملاء). إنشاء تقارير دورية عن نشاط المناقصات، ومعدلات الفوز/الخسارة، والجداول الزمنية للتقديم. المساعدة في إعداد العروض التقديمية، والجداول الزمنية، والتقارير المتعلقة بالعروض وتطوير الأعمال.</p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><p>لكي تنجح في اقتناص هذه الفرصة الديناميكية، نتوقع أن تتضمن مسيرتك المهنية حتى الآن خبرة لا تقل عن 4 سنوات مقترنة بدرجة البكالوريوس في مجال ذات صلة. ويعد إتقان استخدام برنامج MS Office ومجموعة Adobe Creative أمرًا أساسيًا.</p>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>نحن نبحث عن خبير موارد بشرية شغوف وديناميكي يزدهر في خلق تجربة استثنائية للزملاء، وتقديم حلول مبتكرة للأفراد، وبناء ثقافة يشعر فيها الزملاء بالتقدير والدعم والتواصل.</p>
<p>بصفتك مديراً للموارد البشرية، ستتولى قيادة قسم الموارد البشرية في الفندق، وبالشراكة مع فريق القيادة لتقديم استراتيجية الأفراد، وتعزيز إشراك الزملاء، ودعم تحقيق أهداف أعمالنا.</p>
<p>ستكون مسؤولاً عن إدارة قسم الموارد البشرية بما يتوافق مع الأهداف الاستراتيجية للفندق، مع خلق ثقافة إيجابية ومحفزة وعالية الأداء لزملائنا.</p>
<p>ستشمل مسؤولياتك الرئيسية ما يلي:</p>
<ul>
<li>توجيه وإدارة جميع جوانب الموارد البشرية، بما في ذلك التوظيف، والتوجيه، والتعويضات والمزايا، والصحة والسلامة، وإدارة الأداء، والتخطيط للتعاقب الوظيفي.</li>
<li>ضمان توظيف زملاء ذوي كفاءة عالية لدعم أهداف العمل مع الالتزام بخطط التوظيف والميزانيات المعتمدة.</li>
<li>تقديم التوجيه الوظيفي وضمان الامتثال لجميع المقتضيات القانونية والتنظيمية.</li>
<li>العمل كجهة موثوقة للاستماع لمخاوف الزملاء، والتوسط لإيجاد الحلول، وبدء التغييرات عند الحاجة.</li>
<li>تقديم التوجيه والتدريب والإرشاد بشأن إدارة الأداء، وعلاقات الموظفين، والمصالح الأخرى المتعلقة بالموارد البشرية.</li>
<li>الحفاظ على مستوى عالٍ من رضا الزملاء ومشاركتهم وروحيّة الفريق من خلال الدعم والنشاط والتوجيه والمشاركة في لجان ومبادرات الفندق.</li>
<li>دعم مبادرة "الوقت الثمين" (Treasured Time)، وخلق فرص ذات مغزى للزملاء للتواصل وتجديد النشاط والاستمتاع بوقت قيم، مما يعزز التزام روتانا بالتجربة الشاملة للزملاء.</li>
<li>الحفاظ على تواصل فعال وشفاف في جميع أنحاء الفندق، مما يضمن بقاء الزملاء على اطلاع وتواصل.</li>
<li>تحديد وتطبيق الأهداف السنوية والميزانية والبرامج الخاصة بقسم الموارد البشرية بالتزامن مع الخطة الاستراتيجية للفندق.</li>
<li>تعزيز بيئة عمل تعاونية وعالية الأداء، مما يرفع من الإنتاجية ومشاركة الزملاء والروح المعنوية إلى أقصى حد.</li>
<li>الشراكة مع فريق قيادة الفندق لتعزيز تطوير المواهب، والتخطيط للتعاقب الوظيفي، والقدرات القيادية.</li>
</ul> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>We are connecting with software companies, development agencies, product teams, and independent engineers that own original codebases and want to explore a new revenue stream through AI training licenses .<br> It is a licensing opportunity for organizations and individuals that already have valuable repositories they own and are legally able to license.<br> Eligible repositories can include active products, archived projects, internal tools, legacy systems, unsuccessful products, or other original codebases that still hold technical value.<br> How it works?<br> Connect selected Git repositories for technical review.<br> Submit only repositories you own or are authorized to license.<br> Receive an assessment of repository size, structure, and licensing potential.<br> Review the estimated value before deciding whether to proceed.<br> Receive technical feedback where a repository needs improvement before it can qualify.<br> Update and resubmit repositories where appropriate.<br> Choose which approved repositories you want to make available for AI training.<br> Receive payment when qualifying code is licensed and used.<br> Compensation For standard non-exclusive licensing , current reference rates are: $100 per 1M source-code tokens $40 per 1M Git-history tokens Each repository is assessed individually, and you can review the estimated value before deciding whether to move forward.<br> If you have repositories that are no longer generating value commercially, this can create an additional revenue stream from code you already own — without selling the IP outright.<br> Your code remains yours under a non-exclusive licensing model, subject to the agreed licensing terms.<br> You must own the code or have clear legal authority to license it .<br> Repositories should contain meaningful original software development work.<br> You must be authorized to connect and submit the repository for evaluation.<br> Code must not include third-party material that you are not permitted to sublicense.<br> Repositories must pass technical and quality checks before licensing.<br> Ownership or licensing rights may need to be verified.<br></span> </div>
<p>قيادة وتنسيق جميع جوانب برمجة الترفيه داخل الفندق. ستكمن المسؤولية في تخطيط وتنظيم وتنفيذ مجموعة واسعة من الفعاليات والأنشطة الترفيهية التي تتوافق مع علامتنا التجارية وتوقعات جمهورنا. يتطلب هذا الدور مفكرًا مبدعًا يتمتع بمهارات قيادة قوية، وقدرات تواصل ممتازة، وفهمًا عميقًا لصناعة الترفيه. كـ مدير ترفيه، ستعمل عن كثب مع الفنانين وفرق الإنتاج وأقسام التسويق وموظفي المكان لضمان تنفيذ سلس للفعاليات. ستكون مسؤولًا عن استقطاب المواهب، والتفاوض على العقود، وإدارة الميزانيات، وضمان أن جميع عروض الترفيه تلبي معايير الجودة والمتطلبات التنظيمية. سيتضمن دورك أيضًا تحليل ملاحظات الجمهور واتجاهات الصناعة لتحسين عروض الترفيه لدينا باستمرار. المفتاح لنجاحك هو قدرتك على إدارة مشاريع متعددة في وقت واحد، والحفاظ على علاقات قوية مع أصحاب المصلحة، والتكيف بسرعة مع الظروف المتغيرة. يجب أن تكون مرتاحًا للعمل في بيئة سريعة الإيقاع وقادرًا على اتخاذ قرارات سريعة تحت الضغط. خطط ونسق فعاليات وبرامج الترفيه اخترق مع الفنانين وبائعي الترفيه وتفاوض معهم إدارة ميزانيات الترفيه وضمان جدوى التكلفة بالتعاون مع قسم التسويق للإعلان عن الفعاليات الإشراف على لوجستيات الحدث وجداول الإنتاج ضمان الامتثال للوائح السلامة والقانونية تقييم نجاح الحدث وجمع ملاحظات الجمهور الحفاظ على العلاقات مع وكالات المواهب واتصالات الصناعة تطوير مفاهيم ومبادرات ترفيهية جديدة تدريب والإشراف على طاقم الترفيه والمتطوعين</p><p><strong>الملف المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p>خلفية في تنظيم الفعاليات، الفنون المسرحية، أو إنتاج الإعلام تعتبر مرغوبة للغاية. درجة البكالوريوس في إدارة الترفيه، تخطيط الفعاليات، أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 3 سنوات في إدارة الترفيه أو الفعاليات. مهارات تنظيمية وتعدد مهام قوية. قدرات تواصل وتفاوض ممتازة. عقلية إبداعية مع الانتباه إلى التفاصيل. القدرة على العمل بساعات مرنة، بما في ذلك evenings والدوام في عطلات نهاية الأسبوع. الكفاءة في برامج وأدوات إدارة الفعاليات."</p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>We are seeking a dedicated Accountant to join our dynamic public sector team in Jordan. This role is pivotal in ensuring the financial integrity and accountability of our organization. As an Accountant, you will be responsible for managing financial records, preparing reports, and ensuring compliance with regulatory standards. This is an exciting opportunity to contribute to meaningful projects that impact the community while advancing your career in the accounting field.</p><p>In this role, you will have the chance to develop your skills in financial analysis and reporting, working alongside experienced professionals who are committed to your growth. Our team culture promotes collaboration and innovation, providing you with the support needed to excel. You will also benefit from ongoing training and learning opportunities, enhancing your expertise and keeping you updated with the latest accounting practices and technologies.</p><p>As you grow in your role, you will have the opportunity to take on more complex financial tasks and lead projects that drive efficiency and effectiveness within the organization. We value career progression and are committed to helping our employees achieve their professional goals. By joining us, you will be part of a team that not only values your contributions but also invests in your future.</p><ol><li><b>Responsibilities:</b>Prepare and maintain accurate financial records using accounting software to ensure compliance with regulations and standards, leading to improved financial reporting accuracy.</li><li>Conduct monthly reconciliations of bank statements and other financial accounts, identifying discrepancies and resolving issues promptly to maintain financial integrity.</li><li>Assist in the preparation of financial statements and reports, providing insights that support strategic decision-making and enhance organizational transparency.</li><li>Monitor and analyze budget variances, offering recommendations for corrective actions to ensure fiscal responsibility and efficient resource allocation.</li><li>Support the audit process by providing necessary documentation and explanations, ensuring a smooth audit experience and compliance with external requirements.</li><li>Collaborate with other departments to provide financial insights that aid in project planning and operational efficiency, fostering cross-functional teamwork.</li><li>Stay updated on accounting regulations and standards, ensuring that the organization adheres to best practices and remains compliant with legal requirements.</li><li>Assist in payroll processing and ensure accurate employee compensation, contributing to employee satisfaction and organizational morale.</li><li>Engage in continuous professional development through training sessions and workshops, enhancing your skills and knowledge in the accounting field.</li></ol> </div><h2 class="h5">Skills</h2>
<div data-jb-field="skills"><ul><li>Proficiency in accounting software, such as QuickBooks or SAP, to manage financial data efficiently.</li><li>Strong analytical skills to interpret financial data and generate actionable insights.</li><li>Excellent communication skills for effective collaboration with team members and stakeholders.</li><li>Attention to detail to ensure accuracy in financial reporting and compliance.</li><li>Knowledge of local and international accounting standards to uphold best practices.</li><li>Ability to work under pressure and meet tight deadlines without compromising quality.</li><li>Commitment to continuous learning and professional development in the accounting field.</li></ul></div>
<p>كن نقطة الاتصال الأساسية للعملاء المؤسسيين، وتقديم دعم مهني وفي الوقت المناسب لاحتياجاتهم المصرفية. معالجة استفسارات العملاء وطلباتهم وشكاواهم ومشكلات الخدمة مع ضمان مستوى عالٍ من رضا العملاء. دعم فتح الحسابات المؤسسية، والصيانة، والتعديلات، والإغلاق وفقًا لسياسات وإجراءات البنك. مراجعة وثائق العملاء والتأكد من اكتمالها ودقتها وامتثالها لمتطلبات KYC و AML واللوائح التنظيمية. معالجة ومتابعة طلبات الخدمات المصرفية للشركات والمعاملات والتحويلات والمدفوعات وغيرها من الأنشطة المرتبطة بالحساب. التنسيق مع مديري العلاقات والعمليات والامتثال والإنفاق والمخاطر والشؤون القانونية وغيرها من الأقسام الداخلية لحل طلبات العملاء بكفاءة. الحفاظ على سجلات العملاء بدقة وحديثة وضمان التوثيق والملف الصحيح. مساعدة العملاء المؤسسيين في منصات الخدمات المصرفية الرقمية، والبطاقات، وخدمات الدفع، وغيرها من منتجات البنوك. مراقبة الطلبات قيد الانتظار والتأكد من اكتمالها ضمن الوقت المحدد. تحديد احتياجات العملاء وإحالة المنتجات والخدمات المصرفية المناسبة إلى مدير العلاقات المعني أو وحدة الأعمال ذات الصلة. التعامل مع شكاوى العملاء بمهنية وتصعيد القضايا المعقدة عند اللزوم. ضمان الالتزام الصارم بسياسات وإجراءات البنك ومعاييره الخدمية والمتطلبات التنظيمية. الحفاظ على سرية معلومات العملاء وضمان التعامل المناسب مع البيانات المصرفية الحساسة. إعداد والحفاظ على التقارير والسجلات ووثائق الخدمة ذات الصلة. المساهمة في تحسين تجربة العملاء وتطوير عمليات خدمة المصرفية المؤسسية.</p><p><strong>الملف الوظيفي المرغوب فيه</strong></p><p>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو المالية، أو المصرفية، أو المحاسبة، أو الاقتصاد، أو مجال ذي صلة. من 1 إلى 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في المصرفية، وخدمة العملاء المؤسسية، وعمليات المصرف، وإدارة العلاقات، أو الخدمات المالية. يفضل الخبرة السابقة في التعامل مع عملاء مؤسسات، أو شركات صغيرة ومتوسطة، أو أعمال. معرفة جيدة بمنتجات المصرفية وخدمات الحساب وعمليات المصرف. فهم أساسي لمتطلبات KYC و AML والامتثال وفحص العملاء. مهارات خدمة عملاء قوية، والتواصل، والتفاعل بين الأشخاص. دقة واهتمام شديد بالتفاصيل. مهارات قوية في حل المشاكل والمتابعة. القدرة على إدارة مهام متعددة والالتزام بالمواعيد في بيئة سريعة الوتيرة. مهارات تنظيم وإدارة الوقت جيدة.</p>
<p>يسعى مركز SRD إلى تعيين مستشار دعم بحثي وتحريري باللغة الفرنسية لمهمة دولية متوقعة تركز على حوكمة الهجرة، وتعاون أفريقيا-أوروبا، وإعداد منشور سياساتي استراتيجي. سيقدم المستشار دعمًا مختصًا في البحث والتحرير وضمان الجودة باللغة الفرنسية لفريق خبراء حوكمة الهجرة ولفريق البحث الأوسع. ستتضمن المهمة مراجعة مصادر السياسات والمؤسسات باللغة الفرنسية، ودعم البحث المتعلق ببلدان الشركاء الإفريقية الناطقة بالفرنسية، وضمان الاتساق بين الأدلة باللغتين الإنجليزية والفرنسية، ومراجعة أو تحرير المحتوى باللغة الفرنسية عند الحاجة. هذا منصب داعم. من المتوقع أن يفي الخبير القيادي المقيم المتوقَّع بمتطلبات اللغة الإنجليزية والفرنسية بشكل مستقل؛ لذلك يكمل هذا المنصب قدرة الخبير القيادي ثنائية اللغة بدلاً من أن يحل محلها. سيتم تنفيذ المهمة بالكامل عن بُعد. المهام سيقوم مستشار دعم البحث/التحرير باللغة الفرنسية بما يلي:</p><ul><li>تحديد ومراجعة المستندات السياسية والحكومية والمؤسسية والبحثية ذات الصلة باللغة الفرنسية.</li><li>دعم البحث في حوكمة الهجرة والتعاون بين أفريقيا وأوروبا، لا سيما فيما يتعلق ببلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية.</li><li>مراجعة التصريحات الوزارية الفرنسية وخطط العمل وأطر السياسات ومواد الاجتماعات والمنشورات المؤسسية والمصادر الأخرى ذات الصلة.</li><li>إعداد موجزات باللغة الإنجليزية أو ثنائية اللغة للوثائق الفرنسية المهمة.</li><li>دعم الخبير القيادي في تحديد الأدلة المتعلقة بالمعالم المؤسسية والتطورات الموضوعية والإنجازات والقضايا الناشئة في سياسات الهجرة.</li><li>المساعدة في إجراء أبحاث حول:</li><ul><li>تهريب المهاجرين وتهريب البشر؛</li><li>العودة وإعادة الإدماج؛</li><li>الهجرة القانونية والتنقل؛</li><li>الحماية الدولية؛</li><li>المشاركة في الشتات وروابط الهجرة والتنمية.</li></ul><li>دعم إعداد ومراجعة لغوية للأسئلة الخاصة بمشاورات أصحاب المصلحة عندما تكون الفرنسية مطلوبة.</li><li>مراجعة الملاحظات أو المدخلات المكتوبة المستلمة من أصحاب المصلحة الذين يتحدثون الفرنسية.</li><li>المساعدة في تفسير المعنى والسياق السياسي للمصطلحات المؤسسية باللغة الفرنسية.</li><li>تطوير وصيانة مسرد مصطلحات فرنسي-إنجليزي لمفاهيم حوكمة الهجرة الرئيسية.</li><li>مراجعة الأقسام أو الملخّصات أو غيرها من النتائج باللغة الفرنسية عند الحاجة.</li><li>تحرير النص الفرنسي من حيث القواعد والوضوح والدقة والاتساق وأساليب السياسة المهنية.</li><li>التحقق من اتساق المصطلحات والمعنى بين النسختين الإنجليزية والفرنسية من المحتوى الرئيسي.</li><li>دعم التحقق من الحقائق واللغوية للاقتباسات والعناوين والأسماء المؤسسية ومصطلحات السياسة.</li><li>مراجعة الترجمات لضمان أن مفاهيم حوكمة الهجرة الفنية مُنقَلة بدقة.</li><li>دعم عملية التحرير النهائي وضمان الجودة.</li><li>التنسيق عن كثب مع المؤلف الرئيسي وخبير دعم البحث وأعضاء فريق المهمة الآخرين.</li><li>الحفاظ على السرية والتأكد من التعامل بعناية مع مستندات المشروع ومعلومات أصحاب المصلحة.</li></ul><p><strong>الملف المرغوب فيه للمرشح</strong></p><ul><li>درجة جامعية في دراسات الهجرة، العلاقات الدولية، العلوم السياسية، السياسة العامة، الترجمة، اللغات، التنمية الدولية، العلوم الاجتماعية أو مجال ذي صلة.</li><li>خبرة مثبتة في البحث المهني وتحليل السياسات والتحرير أو الكتابة التقنية.</li><li>إتقان ممتاز للفرنسية، ويفضل أن يكون بمستوى لغوي احترافي قريب من اللغة الأم، بما في ذلك قدرات كتابة وتحرير متقدمة.</li><li>إتقان جيد جدًا للإنجليزية، بما في ذلك القدرة على العمل بفعالية مع مستندات البحث والسياسة باللغة الإنجليزية.</li><li>خبرة مثبتة في تحرير أو ضمان جودة الوثائق السياسية والتحليلية والبحثية أو وثائق التنمية الدولية باللغة الفرنسية.</li><li>معرفة بنحو الحوكمة والسياسة المتعلقة بالهجرة مطلوبة بشدة.</li><li>إلمام بقضايا الهجرة والسياقات المؤسسية في إفريقيا الناطقة بالفرنسية ميزة قوية.</li><li>إلمام بالتعاون بين أفريقيا وأوروبا في الهجرة أو عمليات سياسات الهجرة الإقليمية مرغوب فيه.</li><li>خبرة في مراجعة مستندات حكومية أو حكومية-أو-منظمة دولية.</li><li>مهارات بحث وتحليل قوية.</li><li>انتباه ممتاز للمصطلحات والدقة والحقائق والاتساق.</li><li>القدرة على ترجمة أو تلخيص مفاهيم سياسية معقدة بدقة بين الفرنسية والإنجليزية.</li><li>إلمام بمصطلحات الهجرة المتعلقة بالعودة وإعادة الإدماج والهجرة القانونية والحماية والاتجار/التهريب والشتات والتنمية ميزة.</li><li>يفضّل الخبرة في العمل مع منظمات دولية ومؤسسات حكومية ومراكز أبحاث أو مشاريع تنموية دولية.</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل وبعيدًا عن المكاتب مع التنسيق الفعّال مع فريق دولي.</li><li>مهارات تنظيمية قوية والقدرة على العمل ضمن جداول زمنية قصيرة للمراجعة والنشر.</li></ul>