في الموقع - الأردن - عمّان · ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦
اللوجستيات وسلاسل الإمداد والمشتريات
<p>يبحث فريق تكنولوجيا المعلومات والرقمية، ضمن وحدة التنفيذ المشتركة (JDU) في الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) في الأردن، عن أفراد موهوبين لفرصة تدريب قادمة لدعم عمليات تكنولوجيا المعلومات، والتوثيق، ومهام التحول الرقمي.</p><p><strong>نبذة عن المشروع؟</strong></p><p>تقدم وحدة التنفيذ المشتركة (JDU) دعماً تشغيلياً وإدارياً شاملاً لبرامج ومشاريع الوكالة الألمانية للتعاون الدولي في الأردن، مما يضمن تقديم خدمات فعالة ومتوافقة وآمنة. يتولى فريق تكنولوجيا المعلومات والرقمية، وهو جزء من وحدة التنفيذ المشتركة، مسؤولية عمليات تكنولوجيا المعلومات، وأمن المعلومات، والرقمنة في المكتب القطري والمواقع الميدانية.</p><p>يعمل الفريق ضمن إطار "التشغيل والحماية والتحول" (RUN, PROTECT and TRANSFORM)، حيث يحافظ على استمرارية خدمات تكنولوجيا المعلومات الأساسية بشكل موثوق، ويحمي البيانات والمعلومات بما يتماشى مع معايير الأمان الخاصة بـ GIZ، ويدعم التحول الرقمي المستمر للمنظمة، بما في ذلك حلول Microsoft 365 وSharePoint.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>التوثيق وإدارة البيانات: المساعدة في تحديث وثائق تكنولوجيا المعلومات، والجرد، وقواعد البيانات.</li><li>الدعم الفني الأساسي: المساعدة في مهام استكشاف الأخطاء وإصلاحها البسيطة، على سبيل المثال إعداد الطابعات وتثبيت البرامج.</li><li>الدعم التشغيلي: تنظيم أصول تكنولوجيا المعلومات والتعامل مع طلبات المستخدمين العامة خلال فترات ذروة العمل.</li><li>الرقمنة والتواصل: دعم مواد التوعية الرقمية، وتحديثات SharePoint، وتوثيق سير العمل.</li><li>التعلم العملي: اكتساب خبرة عملية في عمليات إدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات وبيئة Microsoft 365.</li></ul><p><strong>من نبحث عنه؟</strong></p><ul><li>خريجو الجامعات الجدد (خلال 24 شهراً من التخرج) أو طلاب الماجستير في مجالات مثل علوم الحاسب، أو تكنولوجيا المعلومات، أو نظم معلومات إدارية، أو أي مجال ذي صلة.</li><li>سجل أكاديمي قوي والتزام بالتميز.</li><li>إتقان اللغتين العربية والإنجليزية كتابةً وتحدثاً.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل والتنظيم.</li><li>الرغبة في تعلم مهارات جديدة والتكيف مع بيئة عمل دولية عامة.</li></ul><p><strong>كيفية التقديم:</strong></p><ul><li>يرجى تقديم سيرتك الذاتية (بحد أقصى صفحتين) مع رسالة تغطية (بحد أقصى صفحة واحدة).</li><li>في رسالة التغطية، اشرح حماسك للانضمام إلى GIZ والفريق في فرصة التدريب هذه وكيف يمكنك المساهمة في جهودنا في المشروع.</li><li>الموعد النهائي: سيتم قبول الطلبات لمدة أسبوعين، وينتهي التقديم في 12.10.2026. ستتم المراجعات الأولية بعد أسبوع واحد، وسيتم الاحتفاظ بالطلبات المتبقية للنظر فيها مستقبلاً.</li></ul>
<p>The IT and Digital Team, within the Joint Delivery Unit (JDU) at GIZ Jordan, is seeking talented individuals for upcoming internship opportunity to support IT operations, documentation and digitalisation tasks.</p>
<p><strong>About the project?</strong></p>
<p>The Joint Delivery Unit (JDU) provides cross-cutting operational and administrative support to GIZ Jordan's programmes and projects, ensuring efficient, compliant and secure service delivery. The IT and Digital Team, part of the JDU, is responsible for information technology operations, information security and digitalisation across the Country Office and field locations.</p>
<p>Working within a RUN, PROTECT and TRANSFORM framework, the team keeps core IT services running reliably, safeguards data and information in line with GIZ security standards, and supports the organisation's ongoing digital transformation, including Microsoft 365 and SharePoint-based solutions.</p>
<p><strong>Main Responsibilities:</strong></p>
<ul>
<li>Documentation and data management: assisting in updating IT documentation, inventories and databases.</li>
<li>Basic technical support: helping with simple troubleshooting tasks, for example printer setup and software installation.</li>
<li>Operational support: organising IT assets and handling general user requests during peak workload.</li>
<li>Digitalisation and communication: supporting digital awareness materials, SharePoint updates and workflow documentation.</li>
<li>Learning exposure: gaining hands-on experience in IT service management processes and the Microsoft 365 environment.</li>
</ul>
<p><strong>Who Are We Looking For?</strong></p>
<ul>
<li>Recent university graduates (within 24 months of graduation) or Master student in fields such as Computer Science, Information Technology, Management Information Security, or a related field.</li>
<li>Strong academic credentials and a commitment to excellence.</li>
<li>Proficient in both written and spoken English and Arabic.</li>
<li>Excellent communication and organizational skills.</li>
<li>Keen to learn new skills and adapt to a public - international work environment.</li>
</ul>
<p><strong>How to Apply:</strong></p>
<ul>
<li>Please submit your resume (maximum of 2 pages) along with a cover letter (maximum of 1 page).</li>
<li>In your cover letter, explain your enthusiasm for joining GIZ and the team in this internship opportunity and how you can contribute to our efforts to the project.</li>
<li>Deadline: Applications will be accepted for two weeks, closing on 12.10.2026. Initial reviews will occur after one-week, remaining applications retained for future consideration.</li>
</ul>